Beth - Un Mundo Perfecto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beth - Un Mundo Perfecto




Un Mundo Perfecto
Идеальный мир
Un cajón desordenado.
Беспорядочный ящик.
Un armario por llenar.
Шкаф, который нужно наполнить.
La nevera casi hambrienta.
Холодильник почти пуст.
Una historia de ciudad.
История о городе.
Mi calma, mi paz, mi fe.
Мой покой, моя тишина, моя вера.
No necesito más.
Мне больше ничего не нужно.
No necesito más.
Мне больше ничего не нужно.
No quieras cambiar mi vida
Не пытайся изменить мою жизнь
En un mundo tan perfecto.
В таком идеальном мире.
Un reloj viejo y cansado
Старые и уставшие часы
Que ya estaba en el lugar.
Были всегда там.
Con las horas ya castigadas
Времени не подвластны
De ver el tiempo pasar.
Текущие часы.
Mis manos, mi hogar, mi ser.
Мои руки, мой дом, мое существо.
No necesito más.
Мне больше ничего не нужно.
No necesito más.
Мне больше ничего не нужно.
No quieras cambiar mi vida
Не пытайся изменить мою жизнь
En un mundo tan perfecto.
В таком идеальном мире.
Vivo, sueño, mi mundo has de entender.
Я живу, мечтаю, ты должен понять это.
Yo no quiero otra salida
Я не хочу другого выхода
A mi mundo tan perfecto.
Из своего идеального мира.
Mi musa, mi voz y una canción,
Моя муза, мой голос и песня,
Con alma y sin fronteras,
С душой и без границ,
Que llegue hasta ti, que te haga sentir.
Пусть она дойдет до тебя, пусть она заставит тебя почувствовать.
Mi pies para andar, mi mente y volar,
Мои ноги, чтобы ходить, мой разум, чтобы летать,
Y algún loco amor sin reglas,
И какая-то безумная любовь без правил,
Que llegue hasta mi, que me haga sentir.
Пусть она дойдет до меня, пусть она заставит меня почувствовать.
Vivo, sueño en un mundo tan perfecto.
Я живу, мечтаю в таком идеальном мире.
Vivo, sueño en mi mundo tan perfecto.
Я живу, мечтаю в своем идеальном мире.





Writer(s): Guillermo William Enrique Luque, David Augustave Picanes, Bruno Nicolas Fernandez, Franciso Javier Ponferrada Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.