Beth - Vestida De Besos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beth - Vestida De Besos




Vestida De Besos
Vestida De Besos
Con la puerta casi abierta
Avec la porte presque ouverte
El balcon de par en par
Le balcon grand ouvert
Me ha encontrado el sol desnuda al andar
Le soleil m'a trouvé nue en marchant
Mi sonrisa en tu maleta
Mon sourire dans ta valise
El calor y mi sal
La chaleur et mon sel
En la cama donde acbas de amar
Sur le lit tu viens d'aimer
Vestida de besos me voy
Vêtue de baisers, je pars
Casi embriagada en tu olor
Presque enivrée de ton odeur
Comiéndole el tiempo al reloj
Mangeant le temps à l'horloge
Para unirme
Pour me joindre
A tu piel y volver a nacer
À ta peau et renaître
Vivo otra vez alimentándome
Je vis à nouveau, me nourrissant
De la magia en la mirada
De la magie dans le regard
Sin miedo a aprender
Sans peur d'apprendre
Que no hay por qué temer
Qu'il n'y a pas de quoi craindre
Quiero beber
Je veux boire
A sorbos el placer
Par gorgées le plaisir
De sentir que has confiado
De sentir que tu as fait confiance
Que vuelvo a querer
Que j'aime à nouveau
Ven a calmar mi sed
Viens calmer ma soif
Y abrázame
Et embrasse-moi
Conteniendo con mis labios
Contenant avec mes lèvres
El fuego que me das
Le feu que tu me donnes
Voy aprendiendo a medias con tu mirar
J'apprends à moitié avec ton regard
Hoy mi rieno está en tus manos
Aujourd'hui, mon règne est entre tes mains
El tuyo es mi paz
Le tien est ma paix
Un respiro para continuar
Une respiration pour continuer
Vestida de besos me voy
Vêtue de baisers, je pars
Casi embriagada en tu olor
Presque enivrée de ton odeur
Comiéndole el tiempo al reloj
Mangeant le temps à l'horloge
Para unirme a tu piel
Pour me joindre à ta peau
Y volver a nacer
Et renaître
Vivo otra vez alimentandome
Je vis à nouveau, me nourrissant
De la magia en la mirada
De la magie dans le regard
Sin miedo a aprender
Sans peur d'apprendre
Que no hay por qué temer
Qu'il n'y a pas de quoi craindre
Y abrázame
Et embrasse-moi
Quiero beber...
Je veux boire...





Writer(s): Alicia Arguinano Enciso


Attention! Feel free to leave feedback.