Lyrics and translation Beth Carvalho - 1800 colinas (Ao vivo)

1800 colinas (Ao vivo)

Subi mais de 1800 colinas
Não vi nem a sombra de quem eu desejo encontrar
Ó Deus, eu preciso encontrar meu amor, ôh ôh ôh, ôh ôh
Pra matar a saudade que quer me matar (ó Deus)
Ó Deus, eu preciso encontrar meu amor, ôh ôh ôh, ôh ôh
Pra matar a saudade que quer me matar

Eu que queria dar sossego ao meu coração
Mas fui infeliz no amor
Fui gostar de quem não gosta de ninguém
E hoje só me resta a dor (por isso eu subi)

Subi e depois desci mais de 1800 colinas
Não vi, ai, eu não vi nem a sombra de quem eu desejo encontrar
Ó Deus, eu preciso encontrar meu amor, ôh ôh ôh, ôh ôh
Pra matar a saudade que quer me matar (ó Deus)
(Ó Deus, eu preciso encontrar meu amor, ôh ôh ôh, ôh ôh)
(Pra matar a saudade que quer me matar)

Eu que queria dar (Sossego ao meu coração)
Mas (Fui infeliz no amor)
Fui gostar de quem não gosta de ninguém (e hoje)
(E hoje só me resta a dor) Por isso eu subi

Subi e depois desci mais de 1800 colinas
Não vi nem a sombra de quem eu desejo encontrar
Ó Deus, eu preciso encontrar meu amor, ôh ôh ôh, ôh ôh
Pra matar a saudade que quer me matar (ó Deus)
(Ó Deus, eu preciso encontrar meu amor, ôh ôh ôh, ôh ôh)
(Pra matar a saudade que quer me matar)

Eu que queria dar sossego ao meu coração
Mas fui infeliz no amor
Fui gostar de quem não gosta de ninguém (e hoje)
(E hoje só me resta a dor)

E hoje só me resta a dor
E hoje só me resta a dor

1800 холмов (концертная запись)

Я поднялась на более чем 1800 холмов
И не увидела даже тени того, кого желаю найти
О, Боже, мне нужно найти мою любовь, о-о-о, о-о
Чтобы убить тоску, которая меня убивает (о, Боже)
О, Боже, мне нужно найти мою любовь, о-о-о, о-о
Чтобы убить тоску, которая меня убивает

Я так хотела успокоить свое сердце
Но была несчастна в любви
Полюбила того, кто не любит никого
И сегодня мне осталась только боль (поэтому я поднималась)

Поднялась, а потом спустилась с более чем 1800 холмов
Не видела, увы, я не видела даже тени того, кого желаю найти
О, Боже, мне нужно найти мою любовь, о-о-о, о-о
Чтобы убить тоску, которая меня убивает (о, Боже)
(О, Боже, мне нужно найти мою любовь, о-о-о, о-о)
(Чтобы убить тоску, которая меня убивает)

Я так хотела (Успокоить свое сердце)
Но (Была несчастна в любви)
Полюбила того, кто не любит никого (и сегодня)
(И сегодня мне осталась только боль) Поэтому я поднималась

Поднялась, а потом спустилась с более чем 1800 холмов
Не видела даже тени того, кого желаю найти
О, Боже, мне нужно найти мою любовь, о-о-о, о-о
Чтобы убить тоску, которая меня убивает (о, Боже)
(О, Боже, мне нужно найти мою любовь, о-о-о, о-о)
(Чтобы убить тоску, которая меня убивает)

Я так хотела успокоить свое сердце
Но была несчастна в любви
Полюбила того, кто не любит никого (и сегодня)
(И сегодня мне осталась только боль)

И сегодня мне осталась только боль
И сегодня мне осталась только боль