Lyrics and translation Beth Carvalho - A Felicidade Diz Amém

A Felicidade Diz Amém

Vem, vem, vem, oh, vem
A casa já está pronta e o meu coração
Não quer mais, não quer mais não
Que eu viva lhe esperando no portão
Por isso vem, vem

Vem, vem, vem, oh, vem
A casa já está pronta e o meu coração
Não quer mais, não quer mais não
Que eu viva lhe esperando no portão

Cozinha sem barulho de panela
Jardim que não conhece um regador
Varando sem viola que lhe implora
Não demore muito meu amor
Caí na tentação de ser feliz
Nunca foi pecado, só faz bem
Quando é o amor que reza forte, ai
A felicidade diz amém
Quando é o amor que reza forte, ai
A felicidade diz amém
Por isso vem, vem

Vem, vem, vem, vem, vem, oh, vem
A casa já está pronta e o meu coração
Não quer mais, não quer mais não
Que eu viva lhe esperando no portão
Por isso vem, vem

Vem, vem, vem, vem, vem, oh, vem
A casa já está pronta e o meu coração
Não quer mais, não quer mais não
Que eu viva lhe esperando no portão

Cozinha sem barulho de panela
Jardim que não conhece um regador
Varando sem viola que lhe implora
Não demore muito meu amor
Caí na tentação de ser feliz
Nunca foi pecado, só faz bem
Quando é o amor que reza forte, ai
A felicidade diz amém
Quando é o amor que reza forte, ai
A felicidade diz amém
Por isso vem, vem

Vem, vem, vem, oh, vem
A casa já está pronta e o meu coração
Não quer mais, não quer mais não
Que eu viva lhe esperando no portão
Por isso vem, vem

Vem, vem, vem, vem, vem, oh, vem
A casa já está pronta e o meu coração
Não quer mais, não quer mais não
Que eu viva lhe esperando no portão

Счастье сказало "Аминь"

Иди, иди, иди, о, иди ко мне,
Дом уже готов, и мое сердце
Больше не хочет, не хочет,
Чтобы я продолжала ждать тебя у ворот.
Поэтому иди, иди ко мне.

Иди, иди, иди, о, иди ко мне,
Дом уже готов, и мое сердце
Больше не хочет, не хочет,
Чтобы я продолжала ждать тебя у ворот.

Кухня без грохота кастрюль,
Сад, не знающий лейки,
Веранда без гитары, которая умоляет о тебе,
Не задерживайся слишком долго, мой любимый.
Я поддалась искушению быть счастливой,
Это никогда не было грехом, это идет только на пользу,
Когда любовь молится сильно, то
Счастье говорит: "Аминь".
Когда любовь молится сильно, то
Счастье говорит: "Аминь".
Поэтому иди, иди ко мне.

Иди, иди, иди, иди, иди, о, иди ко мне,
Дом уже готов, и мое сердце
Больше не хочет, не хочет,
Чтобы я продолжала ждать тебя у ворот.
Поэтому иди, иди ко мне.

Иди, иди, иди, иди, иди, о, иди ко мне,
Дом уже готов, и мое сердце
Больше не хочет, не хочет,
Чтобы я продолжала ждать тебя у ворот.

Кухня без грохота кастрюль,
Сад, не знающий лейки,
Веранда без гитары, которая умоляет о тебе,
Не задерживайся слишком долго, мой любимый.
Я поддалась искушению быть счастливой,
Это никогда не было грехом, это идет только на пользу,
Когда любовь молится сильно, то
Счастье говорит: "Аминь".
Когда любовь молится сильно, то
Счастье говорит: "Аминь".
Поэтому иди, иди ко мне.

Иди, иди, иди, о, иди ко мне,
Дом уже готов, и мое сердце
Больше не хочет, не хочет,
Чтобы я продолжала ждать тебя у ворот.
Поэтому иди, иди ко мне.

Иди, иди, иди, иди, иди, о, иди ко мне,
Дом уже готов, и мое сердце
Больше не хочет, не хочет,
Чтобы я продолжала ждать тебя у ворот.