Lyrics and translation Beth Carvalho - Cheira A Vela

Cheira A Vela

Não... sei... nada a respeito dela
Porque jamais convivi com ela
Se ela sai a noite
Volta ao amanhecer
A mim não interessa
É o que deves fazer
Eu trato todos com muito respeito
Assim faz um homem que é direito
Vou sair daqui
Seu caso cheira a vela
Quem está te olhando é o marido dela.

Não... sei... nada a respeito dela
Porque jamais convivi com ela
Se ela sai a noite
Volta ao amanhecer
A mim não interessa
É o que deves fazer
Eu trato todos com muito respeito
Assim faz um homem que é direito
Vou sair daqui
Seu caso cheira a vela
Quem está te olhando é o marido dela.

It Smells Like a Candle

I... don't... know... anything about her
Because I have never been with her
If she goes out at night
And comes back at dawn
It's none of my business
It's what you must do
I treat everyone with great respect
That's what a good man does
I'm going to leave here
Your affair smells like a candle
Who is looking at you is her husband.

I... don't... know... anything about her
Because I have never been with her
If she goes out at night
And comes back at dawn
It's none of my business
It's what you must do
I treat everyone with great respect
That's what a good man does
I'm going to leave here
Your affair smells like a candle
Who is looking at you is her husband.