Beth Carvalho - Cheira A Vela - translation of the lyrics into French
Beth Carvalho Cheira A Vela

Beth Carvalho - Cheira A Vela

Lyrics and translation Beth Carvalho - Cheira A Vela




Cheira A Vela
Cheira A Vela
Não... sei... nada a respeito dela
Je... ne... sais... rien... à... son... sujet
Porque jamais convivi com ela
Parce que je n'ai jamais vécu avec elle
Se ela sai a noite
Si elle sort le soir
Volta ao amanhecer
Elle rentre au petit matin
A mim não interessa
Je m'en fiche
É o que deves fazer
C'est ce que tu dois faire
Eu trato todos com muito respeito
Je traite tout le monde avec beaucoup de respect
Assim faz um homem que é direito
C'est comme ça qu'une femme doit se conduire
Vou sair daqui
Je vais partir d'ici
Seu caso cheira a vela
Ton histoire sent la bougie
Quem está te olhando é o marido dela.
C'est son mari qui te regarde.
Não... sei... nada a respeito dela
Je... ne... sais... rien... à... son... sujet
Porque jamais convivi com ela
Parce que je n'ai jamais vécu avec elle
Se ela sai a noite
Si elle sort le soir
Volta ao amanhecer
Elle rentre au petit matin
A mim não interessa
Je m'en fiche
É o que deves fazer
C'est ce que tu dois faire
Eu trato todos com muito respeito
Je traite tout le monde avec beaucoup de respect
Assim faz um homem que é direito
C'est comme ça qu'une femme doit se conduire
Vou sair daqui
Je vais partir d'ici
Seu caso cheira a vela
Ton histoire sent la bougie
Quem está te olhando é o marido dela.
C'est son mari qui te regarde.




Beth Carvalho - Canta Nelson Cavaquinho
Album
Canta Nelson Cavaquinho
date of release
16-01-2017

1 Minha Festa
2 Folhas Secas
3 A Flor e o Espinho
4 Caridade
5 Juízo Final
6 Cheira A Vela
7 Não Te Dói a Consciência
8 Luz Negra
9 Quando Eu Me Chamar Saudade
10 Pot-Pourri: Pranto de Poeta / Sempre Mangueira
11 Rugas
12 Pot-Pourri: Visita Triste / Vou Partir
13 Pot-Pourri: Palhaço / Degraus Da Vida
14 Noticia
15 Nem Todos São Amigos / Dona Carola
16 Nome Sagrado
Attention! Feel free to leave feedback.