Corra e Olhe o Céu - Beth Carvalho translation in German

Corra e Olhe o Céu

Linda
Te sinto mais bela e fico na espera
Me sinto tão só, mas o tempo que passa
Em dor maior, bem maior
Linda
No que se apresenta o triste se ausenta
Fez-se a alegria corra e olhe o céu
Que o Sol vem trazer Bom dia

Ah, corra e olhe o céu
Que o Sol vem trazer Bom dia

Já sei a notícia que vens me trazer
Os seus olhos só faltam dizer
O melhor é eu me convencer
Guardei até onde eu pude guardar
O cigarro deixado em meu quarto
É a marca que fumas
Confessa a verdade, não deves negar
Amigo como eu jamais encontrarás
Só desejo que vivas em paz
Com aquela que manchou meu no ... me
Vingança, meu amigo, eu naõ quero vingança
Os meus cabelos brancos
Me obrigam a perdoar uma crian ... ça

Vingança, meu amigo, eu naõ quero vingança
Os meus cabelos brancos
Me obrigam a perdoar uma criança

Linda
Te sinto mais bela e fico na espera
Me sinto tão só, mas o tempo que passa
Em dor maior, bem maior
Linda
No que se apresenta o triste se ausenta
Fez-se a alegria corra e olhe o céu
Que o Sol vem trazer Bom dia

Ah, corra e olhe o céu
Que o Sol vem trazer Bom dia

Já sei a notícia que vens me trazer
Os seus olhos só faltam dizer
O melhor é eu me convencer
Guardei até onde eu pude guardar
O cigarro deixado em meu quarto
É a marca que fumas
Confessa a verdade, não deves negar
Amigo como eu jamais encontrarás
Só desejo que vivas em paz
Com aquela que manchou meu no ... me
Vingança, meu amigo, eu naõ quero vingança
Os meus cabelos brancos
Me obrigam a perdoar uma crian ... ça

Vingança, meu amigo, eu naõ quero vingança
Os meus cabelos brancos
Me obrigam a perdoar uma criança

Lauf und Schau den Himmel an

Schöne
Ich fühle dich schöner und bleibe wartend
Ich fühle mich so allein, aber die Zeit, die vergeht
In größerem Schmerz, viel größer
Schöne
In dem, was sich zeigt, weicht das Traurige
Die Freude entstand, lauf und schau den Himmel an
Die Sonne kommt, um einen guten Tag zu bringen

Ah, lauf und schau den Himmel an
Die Sonne kommt, um einen guten Tag zu bringen

Ich kenne schon die Nachricht, die du mir bringst
Deine Augen brauchen es nur noch zu sagen
Das Beste ist, ich überzeuge mich selbst
Ich hob es auf, so lange ich es aufheben konnte
Die in meinem Zimmer zurückgelassene Zigarette
Ist das Zeichen, dass du rauchst
Gestehe die Wahrheit, du solltest nicht leugnen
Einen Freund wie mich wirst du niemals finden
Ich wünsche nur, dass du in Frieden lebst
Mit derjenigen, die meinen Na...men beschmutzt hat
Rache, mein Freund, ich will keine Rache
Meine weißen Haare
Zwingen mich, einem Kin...d zu vergeben

Rache, mein Freund, ich will keine Rache
Meine weißen Haare
Zwingen mich, einem Kind zu vergeben

Schöne
Ich fühle dich schöner und bleibe wartend
Ich fühle mich so allein, aber die Zeit, die vergeht
In größerem Schmerz, viel größer
Schöne
In dem, was sich zeigt, weicht das Traurige
Die Freude entstand, lauf und schau den Himmel an
Die Sonne kommt, um einen guten Tag zu bringen

Ah, lauf und schau den Himmel an
Die Sonne kommt, um einen guten Tag zu bringen

Ich kenne schon die Nachricht, die du mir bringst
Deine Augen brauchen es nur noch zu sagen
Das Beste ist, ich überzeuge mich selbst
Ich hob es auf, so lange ich es aufheben konnte
Die in meinem Zimmer zurückgelassene Zigarette
Ist das Zeichen, dass du rauchst
Gestehe die Wahrheit, du solltest nicht leugnen
Einen Freund wie mich wirst du niemals finden
Ich wünsche nur, dass du in Frieden lebst
Mit derjenigen, die meinen Na...men beschmutzt hat
Rache, mein Freund, ich will keine Rache
Meine weißen Haare
Zwingen mich, einem Kin...d zu vergeben

Rache, mein Freund, ich will keine Rache
Meine weißen Haare
Zwingen mich, einem Kind zu vergeben