Beth Carvalho - Dinheiro Não Há (Lá Vem Ela Chorando) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beth Carvalho - Dinheiro Não Há (Lá Vem Ela Chorando)




Dinheiro Não Há (Lá Vem Ela Chorando)
Денег нет (Вот она плачет)
vem ela, chorando
Вот он идёт, плачет,
O que que ela quer?
Чего же он хочет?
Pancada não é, sei
Побоев не надо, я знаю,
Mulher da orgia
Мужчина гуляка,
Quando começa a chorar
Когда начинает плакать,
Quer dinheiro
Хочет денег.
Dinheiro não
Денег нет.
Não
Нет.
vem ela, chorando
Вот он идёт, плачет,
O que que ela quer?
Чего же он хочет?
Pancada não é, sei
Побоев не надо, я знаю,
Mulher da orgia
Мужчина гуляка,
Quando começa a chorar
Когда начинает плакать,
Quer dinheiro
Хочет денег.
Dinheiro não
Денег нет.
Não
Нет.
Carinho eu tenho demais
Ласки у меня хоть отбавляй,
Pra vender e pra dar
На продажу и в дар,
Pancada também não de faltar
Побоев тоже хватит,
Dinheiro, isso não, isso eu não dou a mulher
Денег, этого нет, этого я мужчине не дам.
Faço descer a terra, o céus e as estrelas
Сделаю так, что земля, небо и звезды упадут,
Se ela quiser
Если он захочет.
Mas dinheiro não
Но денег нет.
vem ela, chorando
Вот он идёт, плачет,
O que que ela quer?
Чего же он хочет?
Pancada não é, sei
Побоев не надо, я знаю,
Mulher da orgia
Мужчина гуляка,
Quando começa a chorar
Когда начинает плакать,
Quer dinheiro
Хочет денег.
Dinheiro não
Денег нет.
Não
Нет.
vem ela, chorando
Вот он идёт, плачет,
O que que ela quer?
Чего же он хочет?
Pancada não é, sei
Побоев не надо, я знаю,
Mulher da orgia
Мужчина гуляка,
Quando começa a chorar
Когда начинает плакать,
Quer dinheiro
Хочет денег.
Dinheiro não
Денег нет.
Não
Нет.
Carinho eu tenho demais
Ласки у меня хоть отбавляй,
Pra vender e pra dar
На продажу и в дар,
Pancada também não de faltar
Побоев тоже хватит,
Dinheiro, isso não, isso eu não dou a mulher
Денег, этого нет, этого я мужчине не дам.
Faço descer a terra, o céus e as estrelas
Сделаю так, что земля, небо и звезды упадут,
Se ela quiser
Если он захочет.
Mas dinheiro não
Но денег нет.
vem ela, chorando
Вот он идёт, плачет,
O que que ela quer?
Чего же он хочет?
Pancada não é, sei
Побоев не надо, я знаю,
Mulher da orgia
Мужчина гуляка,
Quando começa a chorar
Когда начинает плакать,
Quer dinheiro
Хочет денег.
Dinheiro não
Денег нет.
Não
Нет.
vem ela, chorando
Вот он идёт, плачет,
O que que ela quer?
Чего же он хочет?
Pancada não é, sei
Побоев не надо, я знаю,
Mulher da orgia
Мужчина гуляка,
Quando começa a chorar
Когда начинает плакать,
Quer dinheiro
Хочет денег.
Dinheiro não
Денег нет.
Não
Нет.
vem ela, chorando
Вот он идёт, плачет,
O que que ela quer?
Чего же он хочет?
Pancada não é, sei
Побоев не надо, я знаю,
Mulher da orgia
Мужчина гуляка,
Quando começa a chorar
Когда начинает плакать,
Quer dinheiro
Хочет денег.
Dinheiro não
Денег нет.
Não
Нет.





Writer(s): Alvarenga, Benedito Lacerda, O Samba Falado


Attention! Feel free to leave feedback.