Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Beth Carvalho
Folhas Secas
Translation in French
Beth Carvalho
-
Folhas Secas
Lyrics and translation Beth Carvalho - Folhas Secas
Copy lyrics
Copy translation
Folhas Secas
Feuilles sèches
Lá...
raiá,
raiá,
raiá
Là...
raiá,
raiá,
raiá
Laiaraiá...
rá...
rá
Laiaraiá...
rá...
rá
Quando
eu
piso
em
Quand
je
marche
sur
Folhas
secas
Des
feuilles
sèches
Caídas
de
uma
mangueira
Tombées
d'un
manguier
Penso
na
minha
escola
Je
pense
à
mon
école
E
nos
poetas
da
minha
Et
aux
poètes
de
ma
Estação
primeira
Première
saison
Não
sei
Je
ne
sais
pas
Quantas
vezes
Combien
de
fois
Subi
o
morro
cantando
J'ai
monté
la
colline
en
chantant
Sempre
o
sol
me
queimando
Le
soleil
me
brûlant
toujours
E
assim
vou
me
acabando
Et
ainsi
je
me
consume
Quando
o
tempo
avisar
Quand
le
temps
me
dira
Que
eu
não
posso
mais
cantar
Que
je
ne
peux
plus
chanter
Sei
que
Je
sais
que
Vou
sentir
saudades
Je
sentirai
le
manque
Ao
lado
do
meu
violão
À
côté
de
ma
guitare
Da
minha
mocidade
De
ma
jeunesse
Quando
eu
piso
em
Quand
je
marche
sur
Folhas
secas
Des
feuilles
sèches
Caídas
de
uma
mangueira
Tombées
d'un
manguier
Penso
na
minha
escola
Je
pense
à
mon
école
E
nos
poetas
da
minha
Et
aux
poètes
de
ma
Estação
primeira
Première
saison
Não
sei,
Nelson
Je
ne
sais
pas,
Nelson
Quantas
vezes
Combien
de
fois
Subi
o
morro
cantando
J'ai
monté
la
colline
en
chantant
Sempre
o
sol
me
queimando
Le
soleil
me
brûlant
toujours
E
assim
vou
me
acabando
Et
ainsi
je
me
consume
E
assim
vou
me
acabando
Et
ainsi
je
me
consume
Lá...
raiá,
raiá,
raiá
Là...
raiá,
raiá,
raiá
Laiaraiá...
rá...
rá
Laiaraiá...
rá...
rá
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Guilherme De Brito, Nelson Cavaquinho
Album
Retratos: Beth Carvalho
date of release
25-03-2006
1
Só Queria Ser Feliz
2
Viola Enluarada
3
Gota d'água
4
O dia de amanhã
5
Miragem
6
1800 Colinas (Mil e Oitocentas Colinas)
7
Maior é Deus
8
Agora É Portela 74
9
Pra Seu Governo
10
Se E Pecado Sambar
11
Folhas Secas
12
Onde Está a Honestidade
13
Evocação N°1
14
A Velhice Da Porta-Bandeira
More albums
Melhores Musicas
2020
Pra Seu Governo
2018
Canto por um Novo Dia
2018
Pandeiro e Viola
2018
Canta Nelson Cavaquinho
2017
Beth Carvalho e Amigos
2015
Viva São Paulo! (Ao Vivo)
2015
Primeiras Andanças, Vol. 2 (Anos 70)
2014
Grandes Sucessos
2014
Primeiras Andanças, Vol. 1 (Anos 60)
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.