Beth Carvalho - Pandeiro e Viola - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Beth Carvalho - Pandeiro e Viola




Pandeiro e Viola
Tambourine and Guitar
La la i a la a la ia
La la i a la a la ia
Ô pandeiro, ô viola
Oh tambourine, oh guitar
Cantarolando é que a nossa tristeza vai embora, pandeiro
Singing is what makes our sadness go away, tambourine
Ô pandeiro, ô viola
Oh tambourine, oh guitar
Cantarolando é que a nossa tristeza vai embora
Singing is what makes our sadness go away
Pra curar melancolia
To cure melancholy
La la i a la i a la ia
La la i a la i a la ia
A tristeza de quem chora
The sadness of someone who cries
La la i a la i a la ia
La la i a la i a la ia
O remédio é um pandeiro
The cure is a tambourine
Luar e um terreiro e viola, pandeiro
Moonlight, a dance floor, a guitar, tambourine
Ô pandeiro, ô viola
Oh tambourine, oh guitar
Cantarolando é que a nossa tristeza vai embora, pandeiro
Singing is what makes our sadness go away, tambourine
Ô pandeiro, ô viola
Oh tambourine, oh guitar
Cantarolando é que a nossa tristeza vai embora
Singing is what makes our sadness go away
Pra curar melancolia
To cure melancholy
Pra curar melancolia
To cure melancholy
La la i a la i a la ia
La la i a la i a la ia
A tristeza de quem chora
The sadness of someone who cries
La la i a la i a la ia
La la i a la i a la ia
O remédio é um pandeiro
The cure is a tambourine
Luar e um terreiro e viola, pandeiro
Moonlight, a dance floor, a guitar, tambourine
Ô pandeiro, ô viola
Oh tambourine, oh guitar
Cantarolando é que a nossa tristeza vai embora, pandeiro
Singing is what makes our sadness go away, tambourine
Ô pandeiro, ô viola
Oh tambourine, oh guitar
Cantarolando é que a nossa tristeza vai embora
Singing is what makes our sadness go away
Pra curar melancolia
To cure melancholy
Pra curar melancolia
To cure melancholy
La la i a la i a la ia
La la i a la i a la ia
A tristeza de quem chora
The sadness of someone who cries
La la i a la i a la ia
La la i a la i a la ia
O remédio é um pandeiro
The cure is a tambourine
Luar e um terreiro e viola, pandeiro
Moonlight, a dance floor, a guitar, tambourine
Ô pandeiro, ô viola
Oh tambourine, oh guitar
Cantarolando é que a nossa tristeza vai embora, pandeiro
Singing is what makes our sadness go away, tambourine
Ô pandeiro, ô viola
Oh tambourine, oh guitar
Cantarolando é que a nossa tristeza vai embora, pandeiro
Singing is what makes our sadness go away, tambourine
Ô pandeiro, ô viola
Oh tambourine, oh guitar
Cantarolando é que a nossa tristeza vai embora, pandeiro
Singing is what makes our sadness go away, tambourine
Ô pandeiro, ô viola
Oh tambourine, oh guitar
Cantarolando é que a nossa tristeza vai embora
Singing is what makes our sadness go away





Writer(s): Graciano Campos


Attention! Feel free to leave feedback.