Lyrics and translation Beth Carvalho - Pedaco De Ilusao

Pedaco De Ilusao

Ai, desse amor que é só meu
Nem a Lua no céu há de me ver sorrir
Se der pra dividir, deixa um pouco pra mim
Que eu nunca mais direi
Que a vida quis assim

Ai, desse amor que é só meu
Nem a Lua no céu há de me ver sorrir
Se der pra dividir, deixa um pouco pra mim
Que eu nunca mais direi
Que a vida quis assim

E juro que vou guardar
Dentro do coração
Os segredos da paixão
Basta um sorriso ou um aceno
Um abraço e teu veneno
Meu pedaço de ilusão

Nem vou me desesperar
Se você vem de lá
Maltratado pela dor
Venha, meu pecado pouco importa
Quero é mais sentir o teu calor
Vem, amor!

Ai, desse amor que é só meu
Nem a Lua no céu há de me ver sorrir
Se der pra dividir, deixa um pouco pra mim
Que eu nunca mais direi
Que a vida quis assim

Ai, desse amor que é só meu
Nem a Lua no céu há de me ver sorrir
Se der pra dividir, deixa um pouco pra mim
Que eu nunca mais direi
Que a vida quis assim

Кусочек Иллюзии

Ах, эта любовь, которая только моя,
Даже Луна в небе не увидит моей улыбки.
Если можно разделить, оставь немного мне,
Чтобы я никогда больше не сказала,
Что жизнь так решила.

Ах, эта любовь, которая только моя,
Даже Луна в небе не увидит моей улыбки.
Если можно разделить, оставь немного мне,
Чтобы я никогда больше не сказала,
Что жизнь так решила.

И клянусь, что сохраню
В глубине сердца
Секреты страсти.
Достаточно улыбки или знака,
Объятия и твоего яда,
Мой кусочек иллюзии.

И не буду отчаиваться,
Если ты придёшь оттуда,
Измученный болью.
Приходи, мой грех не имеет значения,
Я хочу ещё почувствовать твоё тепло.
Приходи, любимый!

Ах, эта любовь, которая только моя,
Даже Луна в небе не увидит моей улыбки.
Если можно разделить, оставь немного мне,
Чтобы я никогда больше не сказала,
Что жизнь так решила.

Ах, эта любовь, которая только моя,
Даже Луна в небе не увидит моей улыбки.
Если можно разделить, оставь немного мне,
Чтобы я никогда больше не сказала,
Что жизнь так решила.