Lyrics and translation Beth Carvalho - Pintando o Sete
P'rá
mim
Для
меня
P'rá
mim
Для
меня
Você
pintou
legal
Вы
нарисовали
круто
E
era
carnaval
И
это
был
карнавал
Jamais
vou
esquecer
Никогда
не
забуду
Você
Ты
Chegou,
jogou
confete
Пришел,
бросил
конфетти
Fomos
pintando
o
sete
Мы
рисуем
семерку.
Até
o
amanhecer
До
рассвета
P'rá
mim
Для
меня
P'rá
mim
Для
меня
Você
pintou
legal
Вы
нарисовали
круто
E
era
carnaval
И
это
был
карнавал
Jamais
vou
esquecer
Никогда
не
забуду
Você
Ты
Chegou,
jogou
confete
Пришел,
бросил
конфетти
Fomos
pintando
o
sete
Мы
рисуем
семерку.
Até
o
amanhecer
До
рассвета
O
fogo
da
paixão
é
a
mistura
Огонь
страсти-это
смесь
Do
encontro
e
da
procura
Встреча
и
поиск
Sol
e
chuva,
mel
e
sal
Солнце
и
дождь,
мед
и
соль
É,
é
sempre
aquele
não
querer
querendo
Это
всегда
тот,
кто
не
хочет
хотеть
Indo
pela
noite
adentro
В
ночь
на
ночь
Oh!
Que
lindo
ritual
О!
Какой
красивый
ритуал
E
nós
vamos
pintando
o
sete
dias
И
мы
рисуем
семь
дней
Da
semana
em
folia
Неделя
в
Волгограде
Nosso
amor
não
tem
igual
Нашей
любви
нет
равных
Com
imaginação
e
poesia
С
воображением
и
поэзией
Pintam
novas
fantasias
Рисуем
новые
фантазии
Todo
dia
é
carnaval
Каждый
день-карнавал
P'rá
mim
Для
меня
P'rá
mim
Для
меня
Você
pintou
legal
Вы
нарисовали
круто
E
era
carnaval
И
это
был
карнавал
Jamais
vou
esquecer
Никогда
не
забуду
Você
Ты
Chegou,
jogou
confete
Пришел,
бросил
конфетти
Fomos
pintando
o
sete
Мы
рисуем
семерку.
Até
o
amanhecer
До
рассвета
O
fogo
da
paixão
é
a
mistura
Огонь
страсти-это
смесь
Do
encontro
e
da
procura
Встреча
и
поиск
Sol
e
chuva,
mel
e
sal
Солнце
и
дождь,
мед
и
соль
É,
é
sempre
aquele
não
querer
querendo
Это
всегда
тот,
кто
не
хочет
хотеть
Indo
pela
noite
adentro
В
ночь
на
ночь
Oh!
Que
lindo
ritual
О!
Какой
красивый
ритуал
E
nós
vamos
pintando
o
sete
dias
И
мы
рисуем
семь
дней
Da
semana
em
folia
Неделя
в
Волгограде
Nosso
amor
não
tem
igual,
ah
У
нашей
любви
нет
равных,
ах
Com
imaginação
e
poesia
С
воображением
и
поэзией
Pintam
novas
fantasias
Рисуем
новые
фантазии
Todo
dia
é
carnaval
Каждый
день-карнавал
P'rá
mim
Для
меня
P'rá
mim
Для
меня
Você
pintou
legal
Вы
нарисовали
круто
E
era
carnaval
И
это
был
карнавал
Jamais
vou
esquecer
Никогда
не
забуду
Você
Ты
Chegou,
jogou
confete
Пришел,
бросил
конфетти
Fomos
pintando
o
sete
Мы
рисуем
семерку.
Até
o
amanhecer
До
рассвета
P'rá
mim
Для
меня
P'rá
mim
Для
меня
Você
pintou
legal
Вы
нарисовали
круто
E
era
carnaval
И
это
был
карнавал
Jamais
vou
esquecer
Никогда
не
забуду
Você
Ты
Chegou,
jogou
confete
Пришел,
бросил
конфетти
Fomos
pintando
o
sete
Мы
рисуем
семерку.
Até
o
amanhecer
До
рассвета
P'rá
mim
Для
меня
P'rá
mim
(P'rá
acabar)
***********
Você
pintou
legal
Вы
нарисовали
круто
E
era
carnaval
И
это
был
карнавал
Jamais
vou
esquecer
Никогда
не
забуду
Você
Ты
Chegou,
jogou
confete
Пришел,
бросил
конфетти
Fomos
pintando
o
sete
Мы
рисуем
семерку.
Até
o
amanhecer
До
рассвета
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.