Lyrics and translation Beth Crowley - Cold-Blooded

Cold-Blooded

I tried my best at playing nice
But it's a cutthroat world, so I'm guarding mine
Weakness is as weakness does
To stay alive is not good enough

I've seen things
That would break most people
But I'm not most people

On my own, my power uncontrolled
It's intoxicating
And I can't satisfy this craving
I watch as my enemies are reduced to nothing
And I love it
'Cause I'm that cold-blooded

I live by one simple truth
That if you dare cross me, I'm doing worse to you
So if my hands are stained with blood
It's worth it to be victorious

I've done things
That would haunt most people
But I'm not most peoplе

On my own, my power uncontrolled
It's intoxicating
And I can't satisfy this craving
I watch as my enеmies are reduced to nothing
And I love it
'Cause I'm that cold-blooded

No remorse (No remorse)
No regrets (No regrets)
And I am only getting started
Mark my words (Mark my words)
I won't settle (I won't settle)
For less than I deserve

On my own, my power uncontrolled
It's intoxicating
And I can't satisfy this craving
I watch as my enemies are reduced to nothing
And I love it
'Cause I'm that cold-blooded

Хладнокровна

Я старалась быть милой,
Но этот мир жесток, и я буду защищать свое.
Слабость есть слабость,
И просто выжить недостаточно.

Я видела такое,
Что сломало бы большинство людей,
Но я не такая, как большинство.

Сама по себе, с моей неконтролируемой силой,
Это опьяняет.
И я не могу утолить эту жажду.
Я наблюдаю, как мои враги обращаются в ничто,
И мне это нравится.
Потому что я хладнокровна.

Я живу по одному простому правилу:
Если ты посмеешь перейти мне дорогу, я сделаю с тобой еще хуже.
Поэтому, если мои руки в крови,
Оно того стоит, чтобы победить.

Я делала такое,
Что преследовало бы большинство людей,
Но я не такая, как большинство.

Сама по себе, с моей неконтролируемой силой,
Это опьяняет.
И я не могу утолить эту жажду.
Я наблюдаю, как мои враги обращаются в ничто,
И мне это нравится.
Потому что я хладнокровна.

Никаких угрызений совести (Никаких угрызений совести),
Никаких сожалений (Никаких сожалений).
И это только начало.
Запомни мои слова (Запомни мои слова),
Я не соглашусь (Я не соглашусь)
На меньшее, чем я заслуживаю.

Сама по себе, с моей неконтролируемой силой,
Это опьяняет.
И я не могу утолить эту жажду.
Я наблюдаю, как мои враги обращаются в ничто,
И мне это нравится.
Потому что я хладнокровна.