Lyrics and translation Beth Ditto - Oo La La

Oo La La

Smooth talker, I'm a lover
No disrespect man, I blow your cover
Bad brain, I'm on the level
Ghost walker, like the devil

Headbanger, go getter
I'm all over the place
Bone crusher, sin eater
Stone cold, get in your face

Let's get the rhythm of the head
Let's get the rhythm of the feet
Let's get the rhythm of the head
Let's get the rhythm of the

Oh, my, my
Oo, la, la
Je sais pas
Pourquoi

Oh, my, my
Oh, say oo, la, la
Please don't stop
Ce soir

Say oo, la, la
Oo, la, la

Two sisters, four brothers
Hard worker, like my mother
Not bitter, so sweet
Strawberry, canned peach

I'm elated, not conceited
Flashback, I'mma repeat it
Smoothtalker, I'm a lover
Firecracker, I get it from my mother's mother

Let's get the rhythm of the head
Let's get the rhythm of the feet

Oh, my, my
Say oo, la, la
Je sais pas
Pourquoi

Oh, my, my
Oh, I say oo, la, la
Please don't stop
Ce soir

Say oo, la, la, la, la
Say oo, la, la

Say oo, la, la, la, la
Say oo, la, la

Oo, la, la
Oo, la, la

Say oo, la, la, la, la
Say oo, la, la

Say oo, la, la, la, la
Say oo, la, la (oh, say oo, la, la)
Say oo, la, la, la, la (je sais pas)
Say oo, la, la (pourquoi)

Say oo, la, la, la, la (oh, my, my)
Say oo, la, la (say oo, la, la)
Say oo, la, la, la, la (please don't stop)
Say oo, la, la (ce soir)

Say oo, la, la
Oo, la, la.

О-ля-ля

Краснобай, я любовница
Без неуважения, милый, я раскрываю тебя
Дурная голова, я честна
Призрачный ходок, словно дьявол

Металлистка, добытчица
Я повсюду
Крушительница костей, пожирательница грехов
Хладнокровная, прямо в лицо

Давай поймаем ритм головы
Давай поймаем ритм ног
Давай поймаем ритм головы
Давай поймаем ритм

О, боже, боже
О-ля-ля
Я не знаю
Почему

О, боже, боже
О, говорю о-ля-ля
Пожалуйста, не останавливайся
Сегодня вечером

Скажи о-ля-ля
О-ля-ля

Две сестры, четыре брата
Трудяга, как моя мама
Не горькая, такая сладкая
Клубника, консервированный персик

Я в восторге, не зазнаюсь
Вспышка, я повторю это
Краснобай, я любовница
Фейерверк, я унаследовала это от бабушки по материнской линии

Давай поймаем ритм головы
Давай поймаем ритм ног

О, боже, боже
Скажи о-ля-ля
Я не знаю
Почему

О, боже, боже
О, я говорю о-ля-ля
Пожалуйста, не останавливайся
Сегодня вечером

Скажи о-ля-ля, ля, ля
Скажи о-ля-ля

Скажи о-ля-ля, ля, ля
Скажи о-ля-ля

О-ля-ля
О-ля-ля

Скажи о-ля-ля, ля, ля
Скажи о-ля-ля

Скажи о-ля-ля, ля, ля
Скажи о-ля-ля (о, скажи о-ля-ля)
Скажи о-ля-ля, ля, ля (я не знаю)
Скажи о-ля-ля (почему)

Скажи о-ля-ля, ля, ля (о, боже, боже)
Скажи о-ля-ля (скажи о-ля-ля)
Скажи о-ля-ля, ля, ля (пожалуйста, не останавливайся)
Скажи о-ля-ля (сегодня вечером)

Скажи о-ля-ля
О-ля-ля.