Beth Hart feat. Joe Bonamassa - Baddest Blues (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beth Hart feat. Joe Bonamassa - Baddest Blues (Live)




Baddest Blues (Live)
Baddest Blues (Live)
"Baddest Blues"
"Baddest Blues"
My love has come along
Mon amour est arrivé
My dream's become a song
Mon rêve est devenu une chanson
My days are bright and sunny
Mes journées sont lumineuses et ensoleillées
Funny why I'm so blue
C'est bizarre pourquoi je suis si triste
The man is like a drug
Cet homme est comme une drogue
Humiliating and I can't get enough
Humiliant et je ne peux pas en avoir assez
Love and all it's splendor
L'amour et toute sa splendeur
Has surrendered it's every blow
A rendu tous ses coups
Bad is the blues that I know
Le blues que je connais est mauvais
If this is love
Si c'est de l'amour
What was I thinking
À quoi pensais-je
If this is love
Si c'est de l'amour
What the hell am I, am I gonna do
Qu'est-ce que je vais faire
And that man has got me sinking
Et cet homme me fait sombrer
To the bottom of the blue
Au fond du blues
It's what I choose
C'est ce que je choisis
Love is the baddest blues
L'amour, c'est le pire des blues
The joy versus the pain
La joie contre la douleur
No my joy it ain't the same
Non, ma joie n'est pas la même
So I'll put it plain and simple
Alors je vais le dire clairement et simplement
Just like front page news
Comme dans les gros titres des journaux
Love is the baddest blues
L'amour, c'est le pire des blues
Love is the baddest blues
L'amour, c'est le pire des blues
If this is love
Si c'est de l'amour
What was I thinking
À quoi pensais-je
If this is love
Si c'est de l'amour
What the hell am I, am I gonna do
Qu'est-ce que je vais faire
And that man has got me sinking
Et cet homme me fait sombrer
To the bottom of the blue
Au fond du blues
Guess that I lose
Je suppose que je perds
Love is the baddest blues
L'amour, c'est le pire des blues





Writer(s): Beth Hart


Attention! Feel free to leave feedback.