Beth Hart - Good Day to Cry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beth Hart - Good Day to Cry




Good Day to Cry
Bon Jour Pour Pleurer
Love is heavy on my mind
L'amour pèse lourd dans mon esprit
And heavier on my heart
Et encore plus lourd sur mon cœur
They tell me love is blind
On me dit que l'amour est aveugle
But I can see fine here
Mais je vois très bien ici
In the dark
Dans le noir
And it's a good day to
Et c'est un bon jour pour
Cry, cry, cry
Pleurer, pleurer, pleurer
It's a good day
C'est un bon jour
A good day to sigh
Un bon jour pour soupirer
Stay with me baby
Reste avec moi mon chéri
And save me from
Et sauve-moi de
The grave
La tombe
And I don't need
Et je n'ai pas besoin
No doctor
De médecin
To keep me alive
Pour me maintenir en vie
It's a good day to cry
C'est un bon jour pour pleurer
I fell down in the flowers
Je suis tombée dans les fleurs
You planted in the yard
Que tu as plantées dans la cour
I cried to them for hours
J'ai pleuré vers elles pendant des heures
Why don't he want me anymore?
Pourquoi ne me veut-il plus ?
But I remember love
Mais je me souviens de l'amour
And that warm familiar touch
Et de cette touche familière et chaude
I remember the feeling
Je me souviens de la sensation
IIIYYYeee remember too much
IIIYYYeee je me souviens de trop de choses
And it's a good day to
Et c'est un bon jour pour
Cry, cry, cry
Pleurer, pleurer, pleurer
It's a good day
C'est un bon jour
A damn good day to die
Un putain de bon jour pour mourir
Stay with me baby
Reste avec moi mon chéri
And save me from the grave
Et sauve-moi de la tombe
And I don't need no doctor
Et je n'ai pas besoin de médecin
To keep me alive
Pour me maintenir en vie
It's a good day to die
C'est un bon jour pour mourir
And save me from the grave
Et sauve-moi de la tombe
And I don't need no doctor
Et je n'ai pas besoin de médecin
To keep me alive
Pour me maintenir en vie
It's a good day to cry
C'est un bon jour pour pleurer
A good day to cry
Un bon jour pour pleurer
Cry, cry, cry
Pleurer, pleurer, pleurer





Writer(s): BETH HART


Attention! Feel free to leave feedback.