Never Underestimate A Gal - Beth Hart translation in Russian

Never Underestimate A Gal

He was a real gargoyle of a man that captured that beautiful girl's hand
She fell like flowers from a cup
She let the mad man fill her up
He was a dream, he was a dream
He was a big old nasty thing

He flew over the wide open field
He taught her how to walk, talk and feel
She never had a chance, you see?
She had no swing to set her free
Only a dream, only a dream
Only a big old beautiful thing

He led her down the corridor
Imagination folk and lore
Like so many little birds, before
Secrets that she'd never tell
He was impressed she learnt so well

Never underestimate a gal
Never underestimate a gal

She decided to enjoy the ride
She threw her cape over her brighter side
She tossed her innocence to the wind
Said "C'mon man, let's do it again
It's like a dream, it's like a dream
It's like I big old nasty thing"

Oh, where to next? She'll never know
But I'm sure it's a hell of a way to go
With her mouth shut down, chin propped up high
She'll figure out another alibi
Another scheme, another dream
Another big old nasty thing

She led him down her secret den
Like so many simpletons, he never knew or saw what was coming
Secrets that he'd never tell
Underneath the Swiss Canal

Never underestimate a gal
Never underestimate a gal
Never underestimate a gal

Никогда не недооценивай девушку

Он был настоящей горгульей, этот мужчина, что завладел рукой прекрасной девушки.
Она пала, словно цветы из чаши.
Она позволила безумцу наполнить себя.
Он был мечтой, он был мечтой.
Он был большой старой мерзостью.

Он пролетел над широким полем.
Он научил ее ходить, говорить и чувствовать.
У нее никогда не было шанса, понимаешь?
У нее не было разбега, чтобы освободиться.
Только мечта, только мечта.
Только большая, старая, прекрасная вещь.

Он вел ее по коридору
Воображения, народных преданий и легенд.
Как и многие маленькие птички до нее.
Секреты, которые она никогда не раскроет.
Он был впечатлен, как хорошо она учится.

Никогда не недооценивай девушку.
Никогда не недооценивай девушку.

Она решила насладиться поездкой.
Она набросила плащ на свою светлую сторону.
Она бросила свою невинность на ветер.
Сказала: "Давай, парень, давай сделаем это снова.
Это как сон, это как сон.
Это как большая старая мерзость".

О, куда дальше? Она никогда не узнает.
Но я уверена, что это чертовски крутой путь.
С закрытым ртом и высоко поднятым подбородком.
Она придумает еще одно алиби.
Еще одну схему, еще одну мечту.
Еще одну большую старую мерзость.

Она привела его в свое тайное логово.
Как и многие простаки, он так и не узнал и не увидел, что его ждет.
Секреты, которые он никогда не расскажет.
Под Швейцарским каналом.

Никогда не недооценивай девушку.
Никогда не недооценивай девушку.
Никогда не недооценивай девушку.