Lyrics and translation Beth Hart - Sky Is Falling

Sky Is Falling

There is a light
That shimmers like a diamond
In the night
A fire that is powerful & strong
& I call it home
Here in the dark
Where I dream myself to sleep
I feel my heart
As timeless
As the carving on the stone
& Yes it′s home
Miracles happening every day
Millions of people
Are dying to get away
'Cause the sky is falling
The angels are callin′
But I have no fear
Yes the sky is falling
The angels are callin' me
Yes I can hear
That the sky is falling
Opening up
I stretch my arms so wide
I feel my love
It's fallin′ right out of the sky
& Home
Yes I call it home
It′s on the good side
On the good side

Le ciel s'effondre

Il y a une lumière
Qui scintille comme un diamant
Dans la nuit
Un feu puissant et fort
Et je l'appelle maison
Ici, dans le noir
Où je me rêve en dormant
Je sens mon cœur
Comme intemporel
Comme la sculpture sur la pierre
Et oui, c'est la maison
Des miracles se produisent chaque jour
Des millions de personnes
Meurent pour s'échapper
Parce que le ciel s'effondre
Les anges appellent
Mais je n'ai pas peur
Oui, le ciel s'effondre
Les anges m'appellent
Oui, je peux entendre
Que le ciel s'effondre
S'ouvrant
J'étire mes bras si large
Je sens mon amour
Il tombe du ciel
Et maison
Oui, je l'appelle maison
C'est du bon côté
Du bon côté