Captain Daylight - Beth Hirsch translation in German

Captain Daylight

Captain
Could you feed me
Cause I'm starving for some Daylight

Poor me
Always falling
Now I'm calling you to take flight

My head is a court
For the darkness
While needles go straight
For the joint

I can't seem to win
Many games here
In fact, I've forgotten
The point

Go way
Go out

Lady!
If you see the lady
Tell her that I'm alright

Better not yet
Cause she's buney
To the phone and
Does she wear her reasoning
Skintight

Cause moonlight can read
In a heart beat
Where you and now me

Chose to be
Take hold of the cold
And the pressure
The force of her truth
Is the key

Chorus

Captain,
I'm ready, you can send me back
A full moon

I was born there
I was graceful
I was steady, you know?
This moment here's not too soon

I'm full of a fire
For all things
And blaze through the haze of "you should"

Cause going where no one
Has else been
Is something of love
That I would

Chorus

Kapitän Tageslicht

Kapitän
Könntest du mich füttern
Denn ich hungere nach etwas Tageslicht

Ich Arme
Falle immer
Jetzt rufe ich dich, um abzuheben

Mein Kopf ist ein Gerichtshof
Für die Dunkelheit
Während Nadeln direkt
Ins Gelenk gehen

Ich scheine nicht gewinnen zu können
Viele Spiele hier
Tatsächlich habe ich vergessen
Den Sinn

Geh weg
Geh hinaus

Lady!
Wenn du die Lady siehst
Sag ihr, dass es mir gut geht

Besser noch nicht
Denn sie ist beschäftigt
Am Telefon und
Trägt sie ihre Vernunft
Hauteng

Denn Mondlicht kann lesen
In einem Herzschlag
Wo du und jetzt ich

Wählten zu sein
Ergreife die Kälte
Und den Druck
Die Kraft ihrer Wahrheit
Ist der Schlüssel

Refrain

Kapitän,
Ich bin bereit, du kannst mich zurückschicken
Zum Vollmond

Ich wurde dort geboren
Ich war anmutig
Ich war standhaft, weißt du?
Dieser Moment hier ist nicht zu früh

Ich bin voller Feuer
Für alle Dinge
Und lodere durch den Dunst von "du solltest"

Denn dorthin zu gehen, wo niemand
Sonst gewesen ist
Ist etwas von Liebe
Das ich tun würde

Refrain