Lyrics and translation Beth Hirsch - Hindsight
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hindsight
Взгляд в прошлое
Vision
that
you're
holding
Видение,
что
ты
хранишь,
Relished
til
it
makes
you
whole
Лелеешь,
пока
оно
не
сделает
тебя
цельной.
Push
it
out
- the
pull
can't
get
Вытолкни
его
- притяжение
не
сможет
стать
Go
on
honey
- buzz
to
heaven
Давай,
милый
- лети
до
небес,
This
boy's
being
mine
Этот
мальчик
будет
моим.
Combed
enough
your
hives
to
Достаточно
прочесала
твои
ульи,
Differentiate
the
kinds
Чтобы
различать
все
виды.
Oh,
the
turns
that
take
these
tables
О,
эти
повороты,
что
переворачивают
столы,
Our
cards
face
up
mark
down
into
Наши
карты
раскрыты,
лицом
вниз,
Then
changes
crack
the
frame
like
thunder
Затем
перемены
бьют
по
рамке,
словно
гром.
Do
you
wonder?
cause
I
do...
Тебе
интересно?
Потому
что
мне...
Who's
to
say
it
we're
too
happy
Кто
скажет,
что
мы
слишком
счастливы?
Wo
will
tell,
not
I
Время
покажет,
но
не
я.
Wrestling
this
devil
for
I
swear
Борюсь
с
этим
дьяволом,
клянусь,
The
final
time
В
последний
раз.
Oh,
discouraging
illusion
О,
обескураживающая
иллюзия,
That
it's
not
you
who
gets
to
choose
Что
не
ты
выбираешь.
If
panic
never
made
us
blunder
Если
бы
паника
никогда
не
заставляла
нас
ошибаться,
Do
you
wonder?
Cause
I
do...
Тебе
интересно?
Потому
что
мне...
Don't
bend
away
framall
Не
отворачивайся
от
своего
And
curse
this
magic
И
проклинай
эту
магию,
Etched
in
Hindsight
Запечатленную
в
прошлом.
To
grow
hold,
while
you
mumble
Чтобы
расти,
пока
ты
бормочешь
To
yourself
"Oh
well,
but
fuck,
Себе
под
нос:
"Ну
и
ладно,
но
блин,
Then
again"
- just
hum,
I'm
sure
Опять
двадцать
пять"
- просто
мурлычь,
я
уверена,
The
tune's
divine
Мелодия
божественна.
In
every
undulation
В
каждой
волне,
In
curves
so
rich
to
feel
you
through
В
изгибах,
таких
богатых,
чтобы
чувствовать
тебя
насквозь,
Cause
over
everything
that's
under
Потому
что,
помимо
всего,
что
скрыто,
Do
you
wonder?
bet
you
wonder
Тебе
интересно?
Держу
пари,
интересно.
Cause
I
do...
Потому
что
мне...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Beth Hirsch
Attention! Feel free to leave feedback.