Beth Hirsch - I Know Why - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beth Hirsch - I Know Why




I Know Why
Je sais pourquoi
Off you go then
Vas-y alors
Off you go
Vas-y
I'll stay instead
Je resterai à la place
Out of black and back into the red
Hors du noir et de retour dans le rouge
Found in you
Trouvé en toi
Bound in you
Lié à toi
All that I wanted to be
Tout ce que je voulais être
Go in anger and pull out what you need
Va dans la colère et retire ce dont tu as besoin
I know why
Je sais pourquoi
Fury's so hard to tame
La fureur est si difficile à dompter
I quit lying
J'ai arrêté de mentir
I brought you here to blame
Je t'ai amené ici pour te blâmer
Trying to break through
Essayer de percer
All in a day
Tout en une journée
I know why
Je sais pourquoi
We dared to share but now
Nous avons osé partager mais maintenant
We're going away
Nous partons
Don't look back
Ne regarde pas en arrière
Don't you look back
Ne regarde pas en arrière
There's nothing here for you
Il n'y a rien ici pour toi
Watch me patient
Regarde-moi patiente
Watch me disappear
Regarde-moi disparaître
Fought for you
Combattu pour toi
Thought for you
Pensé pour toi
All that I wanted to be
Tout ce que je voulais être
Go in wisdom and read out
Va dans la sagesse et lis
What you read
Ce que tu lis
Chorus
Refrain
We dared to share it's good
Nous avons osé partager c'est bien
To care and though we're scared
De s'occuper et même si nous avons peur
We're better for going
Nous sommes meilleurs pour partir
Away...
... loin





Writer(s): Harry Warren, Mack Gordon


Attention! Feel free to leave feedback.