Lyrics and translation Beth Hirsch - No Refrain
Knock
hard,
I
can't
hear
anymore
Frappe
fort,
je
n'entends
plus
rien
I've
been
wasting
on
a
whisper
J'ai
perdu
mon
temps
à
chuchoter
Jump
start,
all
this
flesh
on
the
floor
Redémarre,
tout
ce
corps
par
terre
Just
like
in
Bowling
when
he
finally
...
Comme
au
bowling
quand
il
a
finalement
...
Checking
out
a
fancy
En
train
de
vérifier
un
truc
chic
With
no
time
to
skip
the
beat
Sans
avoir
le
temps
de
sauter
le
rythme
Checking
out
a
fancy
En
train
de
vérifier
un
truc
chic
Sweet!
Doux !
Tucking
in
the
waved
heat
and
En
train
de
rentrer
la
chaleur
ondulante
et
My
back
begins
to
wave
Mon
dos
commence
à
onduler
Hey
Kevin
guess
what?
Hé
Kevin,
devine
quoi ?
You
just
sent
me
to
heaven
Tu
viens
de
m'envoyer
au
paradis
Don't
mind
you
Ne
t'en
fais
pas
pour
moi
Now
you're
Mr.
Blue
Maintenant
tu
es
M.
Bleu
Pouring
me
jugs
of
juice
Tu
me
verses
des
carafes
de
jus
For
the
diary
Pour
le
journal
intime
I'm
'back
to
Jamaica'
Je
suis
"de
retour
en
Jamaïque"
Feeling
irey
Je
me
sens
détendue
Loving
in
the
seventh
En
train
d'aimer
au
septième
Lots
of
sharps
and
flats
to
play
Beaucoup
de
dièses
et
de
bémols
à
jouer
Loving
in
the
seventh
En
train
d'aimer
au
septième
Day
Jour
Keep
your
faith
in
the
right
Garde
ta
foi
dans
le
juste
You
might
swing
and
start
to
sway
Tu
pourrais
te
balancer
et
commencer
à
te
balancer
Rate the translation
1
The More We Live
2 Come a Day
3 Gabrielle
4 Mary the Angel
5 Life Is Mine
6 Somebody Dandy
7 No Refrain
8 Dream On
9 Silent Song
2 Come a Day
3 Gabrielle
4 Mary the Angel
5 Life Is Mine
6 Somebody Dandy
7 No Refrain
8 Dream On
9 Silent Song
Attention! Feel free to leave feedback.