Lyrics and translation Beth Nielsen Chapman - Look

Look

For all the tears
All the times I got lost
For every bridge
My heart's crossed

Look at how your love has changed my life
Woke up all the dreams I've held inside
All the stars fell in place
When you first touched my face
And once again the world felt right

Look at how you knew you'd found my heart
Deep out of the blues and torn apart
Long before I could see
You were so meant for me
You held me in your arms so tight

Love finds a way
Through time and grace
How sweet to step into this dance
When I never thought my heart
Would get a second chance

Look at how your love has changed my life
Filled me with a hope that shines so bright
That the past closed the book
When I turned back to look
At how your love has changed my life

And the past closed the book
When I turned back to look
At how your love has changed my life

Взгляни

За все слезы,
За все те разы, когда я терялась,
За каждый мост,
Который мое сердце пересекло,

Взгляни, как твоя любовь изменила мою жизнь,
Разбудила все мечты, что я хранила внутри,
Все звезды встали на свои места,
Когда ты впервые коснулся моего лица,
И снова мир почувствовался правильным.

Взгляни, как ты знал, что нашел мое сердце,
Глубоко в печали и разбитое на части,
Задолго до того, как я смогла увидеть,
Что ты был так предназначен для меня,
Ты держал меня в своих объятиях так крепко.

Любовь находит путь
Сквозь время и благодать,
Как сладко вступить в этот танец,
Когда я никогда не думала, что мое сердце
Получит второй шанс.

Взгляни, как твоя любовь изменила мою жизнь,
Наполнила меня надеждой, которая сияет так ярко,
Что прошлое закрыло книгу,
Когда я обернулась посмотреть
На то, как твоя любовь изменила мою жизнь.

И прошлое закрыло книгу,
Когда я обернулась посмотреть
На то, как твоя любовь изменила мою жизнь.