Beth Nielsen Chapman - Shadows - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beth Nielsen Chapman - Shadows




Shadows
Тени
Fine, fine
Хорошо, хорошо
Everything remembering
Всё помнит
Its own time
Свое время
Every wave surrenders
Каждая волна сдается
At the shoreline
У береговой линии
Time peels back the sky
Время срывает небо
And the clouds
И облака
Hurl shadows at the wind
Мечут тени на ветер
Oh, yes
О, да
Pay no mind to me
Не обращай на меня внимания
It's only hopeless
Это лишь немного
By a small degree
Безнадежно
Let's watch the sunset
Давай смотреть, как закат
Slide into the sea
Скользит в море
While the clouds
Пока облака
Hurl shadows at the wind
Мечут тени на ветер
And love is still
И любовь всё ещё
A word held in my heart
Слово, хранимое в моем сердце
A candle for the times
Свеча во времена,
The world goes dark
Когда мир погружается во тьму
Left, right
Влево, вправо
I don't know these steps
Я не знаю этих шагов
And there's a spot light
И луч прожектора
Screaming through my head
Кричит в моей голове
Oh, hold me so tight
О, обними меня крепко
We'll dance until we're dead
Мы будем танцевать, пока не умрем
While the clouds
Пока облака
Hurl shadows at the wind
Мечут тени на ветер
And love is still
И любовь всё ещё
A word held in my heart
Слово, хранимое в моем сердце
My candle for the times
Моя свеча во времена,
The world goes dark
Когда мир погружается во тьму
Dream daze, ending in a sigh
Сонный дурман, заканчивающийся вздохом
And it's the same haze
И та же дымка
Hung up in that sky
Висит в том небе
I'm singing both sides, now
Я пою обе стороны сейчас,
It helps me cry
Это помогает мне плакать
While the clouds
Пока облака
Hurl shadows at the wind
Мечут тени на ветер
(I've looked at clouds from both sides)
смотрела на облака с обеих сторон)
While the clouds
Пока облака
Hurl shadows at the wind
Мечут тени на ветер





Writer(s): Chapman Beth Nielsen


Attention! Feel free to leave feedback.