Beth Nielsen Chapman - The Flame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beth Nielsen Chapman - The Flame




The Flame
Пламя
O come ye now unto the flame
О, придите к пламени сейчас
Keep it through the night
Храните его в ночи
Nourish it and share its warmth
Питайте его и делитесь его теплом
And spend its precious light
И тратьте его драгоценный свет
The torch is passed among us all
Факел передается между нами
To help us understand
Чтобы помочь нам понять
A covenant of brotherhood
Завет братства
That joins our open hand
Что соединяет наши открытые руки
We are standing at the edge
Мы стоим на краю
Faced with just one choice
Перед одним лишь выбором
Teach each other to be kind
Учить друг друга быть добрыми
And let our hearts rejoice
И позволить нашим сердцам радоваться
As different as we seem to be
Какими бы разными мы ни казались
We are still the same
Мы все еще одинаковы
Divided by our separate walls
Разделенные нашими собственными стенами
But joined before the flame
Но объединенные перед пламенем
O come ye now unto the flame
О, придите к пламени сейчас
Keep it through the night
Храните его в ночи
Shelter and embrace it's warmth
Укройте и обнимите его тепло
And spend it's precious light
И тратьте его драгоценный свет
The darkness makes us all afraid
Тьма пугает нас всех
But we are not along
Но мы не одиноки
The beacon of our common love
Маяк нашей общей любви
Will guide our journey home
Направит нас домой





Writer(s): Joe Henry, John Jarvis


Attention! Feel free to leave feedback.