Beth Nielsen Chapman - The Reason - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beth Nielsen Chapman - The Reason




The Reason
La Raison
True Love knows the way
Le véritable amour connaît le chemin
Across the sea of time.
À travers la mer du temps.
Straight to the place we long to find.
Tout droit vers l'endroit que nous désirons trouver.
It's true, Love contains
C'est vrai, l'amour contient
A promise and a lie.
Une promesse et un mensonge.
It paints those pretty blue and sunny skies.
Il peint ces jolis ciels bleus et ensoleillés.
Good souls lost at sea
Les bonnes âmes perdues en mer
Caught up in storms like these
Prises dans des tempêtes comme celles-ci
Would never leave the land behind.
Ne quitteraient jamais la terre.
Maybe that's the reason Love is blind.
Peut-être que c'est la raison pour laquelle l'amour est aveugle.
True Love knows the song
Le véritable amour connaît la chanson
The wind is yet to play
Que le vent n'a pas encore joué
Knows every word your heart would say.
Connaît chaque mot que ton cœur dirait.
Each breath rolls along
Chaque souffle roule le long
The trees begin to sway
Les arbres commencent à se balancer
The melody will carry us away.
La mélodie nous emportera.
So Love, dance me home
Alors, mon amour, danse-moi à la maison
Into that great unknown
Dans ce grand inconnu
To far to ever change my mind.
Trop loin pour jamais changer d'avis.
Maybe that's the reason Love is blind.
Peut-être que c'est la raison pour laquelle l'amour est aveugle.
So Love, dance me home
Alors, mon amour, danse-moi à la maison
Into that great unknown
Dans ce grand inconnu
Too far to ever change my mind
Trop loin pour jamais changer d'avis
Maybe that's the reason Love is blind.
Peut-être que c'est la raison pour laquelle l'amour est aveugle.
Maybe that's the reason Love is blind.
Peut-être que c'est la raison pour laquelle l'amour est aveugle.





Writer(s): Chapman Beth Nielsen, David Wilcox


Attention! Feel free to leave feedback.