Lyrics and translation Beth Nielsen Chapman - Wait for the Way

Wait for the Way

All my traveling time
Running circles around my dreams
Waking up to find
Our love's not what it seems

Now my soul keeps calling for a long, lost day
And a love that I held so true
Well, there's no use following the heartache
That leads me back to you

I'll wait for the way
Through the valley of my shadow of doubt
(Wait for the way)
Through the winter of my discontent

(Wait for the way)
And when it seems like all my hope is spent
There's only one prayer I pray, wait for the way

Each small step of my life
There's a loneliness I've known
I take a road that's right
Even if I'm left alone

But I know that heaven holds amazing grace
When you trust what you feel inside
And a true heart opens at it's own pace
And I must say goodbye

And wait for the way
Through the valley of my shadow of doubt
(Wait for the way)
Through the winter of my discontent

(Wait for the way)
Sometimes it feels like all my hope is spent
There's only one prayer I pray, wait for the way
Oh way, oh way, oh way

Now my soul keeps calling for a long, lost day
And a love that I held so true
Though there's no use falling for the heartache
That leads me back to you

I'll wait for the way
Through the valley of my shadow of doubt
(Wait for the way)
Through the winter of my discontent

(Wait for the way)
And when it seems like all my hope is spent
There's only one prayer I pray, wait for the way
Oh way, oh way, oh way, oh

Attends le Chemin

Tout le temps que je voyage
Je fais des ronds autour de mes rêves
Je me réveille pour trouver
Notre amour n'est pas ce qu'il semble

Maintenant, mon âme continue d'appeler pour un jour perdu depuis longtemps
Et un amour que j'ai tenu si vrai
Eh bien, il n'y a pas d'utilité à suivre le chagrin
Qui me ramène à toi

J'attendrai le chemin
A travers la vallée de l'ombre de mon doute
(Attends le chemin)
A travers l'hiver de mon mécontentement

(Attends le chemin)
Et quand il semble que tout mon espoir est épuisé
Il n'y a qu'une seule prière que je prie, attends le chemin

Chaque petit pas de ma vie
Il y a une solitude que j'ai connue
Je prends une route qui est juste
Même si je suis laissée seule

Mais je sais que le ciel détient une grâce incroyable
Quand tu fais confiance à ce que tu ressens à l'intérieur
Et un vrai cœur s'ouvre à son propre rythme
Et je dois dire au revoir

Et attends le chemin
A travers la vallée de l'ombre de mon doute
(Attends le chemin)
A travers l'hiver de mon mécontentement

(Attends le chemin)
Parfois, on a l'impression que tout mon espoir est épuisé
Il n'y a qu'une seule prière que je prie, attends le chemin
Oh chemin, oh chemin, oh chemin

Maintenant, mon âme continue d'appeler pour un jour perdu depuis longtemps
Et un amour que j'ai tenu si vrai
Bien qu'il n'y ait pas d'utilité à tomber amoureux du chagrin
Qui me ramène à toi

J'attendrai le chemin
A travers la vallée de l'ombre de mon doute
(Attends le chemin)
A travers l'hiver de mon mécontentement

(Attends le chemin)
Et quand il semble que tout mon espoir est épuisé
Il n'y a qu'une seule prière que je prie, attends le chemin
Oh chemin, oh chemin, oh chemin, oh