Beth Nielsen Chapman - Will and Liz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beth Nielsen Chapman - Will and Liz




Will and Liz
Will et Liz
Will & Liz
Will et Liz
Headed down the road to bliss
Partaient sur la route du bonheur
Just a couple of crazy kids
Juste deux enfants fous
Callin' it love
Appelant ça l'amour
Sex, drugs, lies
Sexe, drogue, mensonges
Another day in paradise
Un autre jour au paradis
So wonderful they don't think twice
Si merveilleux qu'ils n'y pensent pas à deux fois
Callin' it love
Appelant ça l'amour
Fairytales so happy never ending, pretending
Contes de fées si heureux, sans fin, faisant semblant
All you really need in life is love
Tout ce dont vous avez vraiment besoin dans la vie, c'est l'amour
What were they thinking of
À quoi pensaient-ils
Whatever it is it was, never enough
Quoi que ce soit, ce n'était jamais assez
Two lost souls
Deux âmes perdues
Turning into two black holes
Devenant deux trous noirs
Offer up the last red rose
Offrant la dernière rose rouge
Into the fire
Dans le feu
Fairytales so happy never ending, pretending
Contes de fées si heureux, sans fin, faisant semblant
All you really need in life is love
Tout ce dont vous avez vraiment besoin dans la vie, c'est l'amour
What were they thinking of
À quoi pensaient-ils
Whatever it is it was, never enough
Quoi que ce soit, ce n'était jamais assez
Fairytales so happy never ending, pretending
Contes de fées si heureux, sans fin, faisant semblant
All you really need in life is love
Tout ce dont vous avez vraiment besoin dans la vie, c'est l'amour
What were they thinking of
À quoi pensaient-ils
Whatever it is it was, never enough
Quoi que ce soit, ce n'était jamais assez
Will & Liz
Will et Liz
Just a couple of crazy kids
Juste deux enfants fous
Callin' it love
Appelant ça l'amour
Callin' it love
Appelant ça l'amour





Writer(s): Alan Gordon Anderson, Beth Nielsen Chapman, David Francis Baerwald


Attention! Feel free to leave feedback.