Lyrics and translation Beth Orton feat. Victor Van Vught & Andrew Weatherall - Tangent - 2008 Remastered Version
Lost
myself
in
a
tangent
of
words
Потеряла
себя
в
тангенсе
слов,
Can't
decide
what
I've
seen
or
heard
Не
могу
разобрать,
что
я
видела
или
слышала.
Can
not
sleep
for
counting
sheep
Не
могу
уснуть,
считая
овец,
How
long
does
this
river
run
deep?
Глубока
ли
эта
река?
How
long
does
this
river
run
deep?
Глубока
ли
эта
река?
Building
a
map
in
order
to
find
Рисую
карту,
чтобы
найти
What's
not
lost
but
left
behind
То,
что
не
потеряно,
а
оставлено
позади.
My
instinct
got
bruised
Мои
инстинкты
пострадали,
But
I
still
see
Но
я
всё
ещё
вижу,
I
was
a
victim,
I'll
be
no
casualty
Я
была
жертвой,
но
не
стану
погибшей.
Just
like
comin'
home
Как
возвращение
домой,
Just
like
comin'
home
Как
возвращение
домой,
Just
like
comin'
home
Как
возвращение
домой,
It
was
just
like
comin'
home
Это
было
как
возвращение
домой,
Comin'
home
Возвращение
домой.
He
said
that
you
weave
deadly
tricks
Ты
говорил,
что
я
плету
опасные
сети,
Come
right
back
to
the
worldly
hicks
Возвращаюсь
к
простым
смертным,
Stare
it
cold
in
dull
surprise
Смотрю
в
лицо
холодному
удивлению,
Spread
evil
to
hell
in
every
tear
you
cried
Несу
зло
в
ад
с
каждой
слезой,
Every
tear
you
cried
С
каждой
слезой.
Building
a
map
in
order
to
find
Рисую
карту,
чтобы
найти
What's
not
lost
but
left
behind
То,
что
не
потеряно,
а
оставлено
позади.
My
instinct
got
bruised
Мои
инстинкты
пострадали,
But
I
still
see
Но
я
всё
ещё
вижу,
I
was
a
victim,
I'll
be
no
casualty
Я
была
жертвой,
но
не
стану
погибшей.
Just
like
comin'
home
Как
возвращение
домой,
Just
like
comin'
home
Как
возвращение
домой,
Just
like
comin'
home
Как
возвращение
домой,
Could
be
just
like
comin'
home
Это
может
быть
как
возвращение
домой,
Comin'
home
Возвращение
домой.
Cut
off
my
toes
to
spite
my
feet
Отрубила
пальцы
на
ногах,
чтобы
досадить
ступням,
Drank
your
poison,
didn't
taste
too
sweet
Выпила
твой
яд,
на
вкус
не
очень
сладкий.
Saw
that
Heaven's
in
my
mind
Увидела,
что
рай
в
моей
голове,
It's
there
for
me
to
find
Он
там,
чтобы
я
его
нашла,
Oh
it's
there
for
me
to
find
Он
там,
чтобы
я
его
нашла.
Building
a
map
in
order
to
find
Рисую
карту,
чтобы
найти
What's
not
lost
but
left
behind
То,
что
не
потеряно,
а
оставлено
позади.
My
instinct
got
bruised
Мои
инстинкты
пострадали,
But
I
still
see
Но
я
всё
ещё
вижу,
I
was
a
victim,
I'll
be
no
casualty
Я
была
жертвой,
но
не
стану
погибшей.
Just
like
comin'
home
Как
возвращение
домой,
Just
like
comin'
home
Как
возвращение
домой,
Just
like
comin'
home
Как
возвращение
домой,
Could
be
just
like
comin'
home
Это
может
быть
как
возвращение
домой,
Comin'
home
Возвращение
домой.
Lost
myself
in
a
tangent
Потеряла
себя
в
тангенсе,
Lost
myself
in
a
tangent
Потеряла
себя
в
тангенсе,
Lost
myself
in
a
tangent
Потеряла
себя
в
тангенсе,
Lost
myself
in
a
tangent
Потеряла
себя
в
тангенсе.
Rate the translation
1
Dolphins - 2008 Remastered Version
2 She Cries Your Name - 2008 Remastered Version
3 Best Bit - Early Version (2008 Remastered Version)
4 It's This I am, I Find - 2008 Remastered Version
5 Touch Me With Your Love - Instrumental (2008 Remastered Version)
6 It's Not The Spotlight - 2008 Remastered Version
7 Safety - 2008 Remastered Version
8 Galaxy Of Emptiness - 2008 Remastered Version
9 I Wish I Never Saw The Sunshine - 2008 Remastered Version
10 Someone's Daughter - 2008 Remastered Version
11 How Far - 2008 Remastered Version
12 Whenever - 2008 Remastered Version
13 Touch Me With Your Love - 2008 Remastered Version
14 Sugar Boy - 2008 Remastered Version
15 Live As You Dream - 2008 Remastered Version
16 Don't Need A Reason - 2008 Remastered Version
17 Tangent - 2008 Remastered Version
18 I Love How You Love Me - 2008 Remastered Version
19 Pedestal - 2008 Remastered Version
20 Lean on Me - 2008 Remastered Version
2 She Cries Your Name - 2008 Remastered Version
3 Best Bit - Early Version (2008 Remastered Version)
4 It's This I am, I Find - 2008 Remastered Version
5 Touch Me With Your Love - Instrumental (2008 Remastered Version)
6 It's Not The Spotlight - 2008 Remastered Version
7 Safety - 2008 Remastered Version
8 Galaxy Of Emptiness - 2008 Remastered Version
9 I Wish I Never Saw The Sunshine - 2008 Remastered Version
10 Someone's Daughter - 2008 Remastered Version
11 How Far - 2008 Remastered Version
12 Whenever - 2008 Remastered Version
13 Touch Me With Your Love - 2008 Remastered Version
14 Sugar Boy - 2008 Remastered Version
15 Live As You Dream - 2008 Remastered Version
16 Don't Need A Reason - 2008 Remastered Version
17 Tangent - 2008 Remastered Version
18 I Love How You Love Me - 2008 Remastered Version
19 Pedestal - 2008 Remastered Version
20 Lean on Me - 2008 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.