Lyrics and translation Beth Orton - Daybreaker

Daybreaker

We lay on our backs in the grass
Silently watching the rain clouds
Move by far too fast
You said it was a night where
Anything could happen
But nothing was gonna last

We're doing fine now
Yeah we do
We don't feel sad or bad or blue
And you know
We're never defeated
Or broken inside
All that is fine
All that is fine

We burn our boats each new year
Silently watching the flames
And an old life disappear
We're burning a new sunrise into
Yesterday's skies
An ashen fingerprint
Melts into the sea

We're doing fine now
Yeah we do
We don't feel sad or bad or blue
And you know
We're never defeated
Or broken inside
All that is fine
Yeah, all that is fine

We're doing fine now
Of course we do
We don't feel sad or bad or blue
And now you know
We're never defeated
Or broken inside
All that is fine
All that is fine

Anything to feel
Anything inside
Anything

Рассвет

Мы лежали на траве, запрокинув головы,
Молча наблюдая за тем, как дождевые облака
Плывут, куда-то спеша.
Ты сказал, что этой ночью
Может случиться что угодно,
Но ничто не будет длиться вечно.

У нас всё хорошо,
Да, всё хорошо.
Нам не грустно, не плохо, не тоскливо.
И знай,
Нас не сломить,
Не разбить нам сердце.
Всё хорошо.
Всё хорошо.

Каждый Новый год мы сжигаем за собой мосты,
Молча наблюдая за пламенем
И за тем, как исчезает прошлая жизнь.
Мы зажигаем новый рассвет
В небе вчерашнего дня.
Пепельный отпечаток пальца
Тает в море.

У нас всё хорошо,
Да, всё хорошо.
Нам не грустно, не плохо, не тоскливо.
И знай,
Нас не сломить,
Не разбить нам сердце.
Всё хорошо.
Да, всё хорошо.

У нас всё хорошо,
Конечно, всё хорошо.
Нам не грустно, не плохо, не тоскливо.
И теперь ты знаешь,
Нас не сломить,
Не разбить нам сердце.
Всё хорошо.
Всё хорошо.

Что угодно, лишь бы чувствовать,
Что угодно, лишь бы чувствовать хоть что-то,
Что угодно.