Lyrics and translation Beth Orton - Where Do You Go

Where Do You Go

Now when I need you
You're nowhere around
Just when I'm going then
You're taking a trip down town
How do you fly so far
With the world in disguise
Do the people around you
Put you to where they need you

Where do you go
When the wind doesn't blow
Are you still like the trees
Only bend with a breeze

I long to smell you
To feel you within
I need you near to me
Just the touch of your skin
I want to hear you
And tell you again
But so much can happen
Makes it harder to explain

Where do you go
When the wind doesn't blow
Are you still like the trees
Only bend with a breeze

You think I need no one
You're always around
Turning on a sixpence
Locked in the crowd
Now when I need you
You're nowhere around
Just when I'm going down
You're takin' a trip down town

Where do you go
When the wind doesn't blow
Are you still like the trees
Only bend with a breeze

Куда ты уходишь

Теперь, когда ты мне нужен,
Тебя нигде нет рядом.
Только когда я ухожу,
Ты отправляешься в город.
Как ты улетаешь так далеко,
Когда мир в обмане?
Люди вокруг тебя,
Они ставят тебя туда, где ты им нужен?

Куда ты уходишь,
Когда ветер не дует?
Ты все еще как деревья,
Сгибаешься только от бриза?

Я хочу почувствовать твой запах,
Почувствовать тебя внутри.
Мне нужно, чтобы ты был рядом,
Просто прикосновение твоей кожи.
Я хочу слышать тебя
И сказать тебе снова,
Но так много всего может произойти,
Что это становится труднее объяснить.

Куда ты уходишь,
Когда ветер не дует?
Ты все еще как деревья,
Сгибаешься только от бриза?

Ты думаешь, что я ни в ком не нуждаюсь,
Что ты всегда рядом.
Но ты поворачиваешься ко мне спиной,
Запертый в толпе.
Теперь, когда ты мне нужен,
Тебя нигде нет рядом.
Только когда я падаю,
Ты отправляешься в город.

Куда ты уходишь,
Когда ветер не дует?
Ты все еще как деревья,
Сгибаешься только от бриза?