Beth Rowley - Brave Face - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beth Rowley - Brave Face




Brave Face
Храбрая мина
Overview
Обзор
Albums (0)
Альбомы (0)
Lyrics (23)
Тексты (23)
Home Beth Rowley
Главная Beth Rowley
Brave Face
Храбрая мина
Beth Rowley
Beth Rowley
Tracing the line of your
Провожу линию твоего
Silhouette, wait as you light up your cigarette
Силуэта, жду, пока ты прикуриваешь сигарету
Stood alone in the warm moonlight
Стою одна в теплом лунном свете
I've seen that look now a million times, just say what's on your mind
Я видела этот взгляд уже миллион раз, просто скажи, что у тебя на уме
Don't leave me standing on the other side
Не оставляй меня стоять по ту сторону
If you want somebody to want you, then I'll want you
Если тебе нужен кто-то, кто будет тебя хотеть, то я буду тебя хотеть
And if you need somebody to need you, then I'll need you
И если тебе нужен кто-то, кому ты будешь нужна, то ты будешь мне нужна
It's a truth that I can't undo - when I tell you that I love you
Это правда, которую я не могу отменить - когда я говорю тебе, что люблю тебя
It's crystal clear when I take your
Это кристально ясно, когда я беру твою
Hand, you're body's saying what you never can
Руку, твоё тело говорит то, что ты никогда не сможешь
And we're walking on a wire
И мы идём по канату
I'm no angel make no mistake, it's an illusion I don't like loosing
Я не ангел, не заблуждайся, это иллюзия, которую я не люблю терять
I'm just putting on a brave face
Я просто напускаю на себя храбрый вид
So If you want somebody to want you, then I'll want you
Так что если тебе нужен кто-то, кто будет тебя хотеть, то я буду тебя хотеть
And if you need somebody to need you, then I'll need you
И если тебе нужен кто-то, кому ты будешь нужна, то ты будешь мне нужна
It's a truth that I can't undo - when I tell you that I want you
Это правда, которую я не могу отменить - когда я говорю тебе, что хочу тебя
This is my choice, this is my mind.
Это мой выбор, это мой разум.
My choice, I've found my life
Мой выбор, я нашла свою жизнь
It's a truth that I can't undo - when I tell you that I want to
Это правда, которую я не могу отменить - когда я говорю тебе, что хочу
So If you want somebody to want you, then I'm gonna want you
Так что если тебе нужен кто-то, кто будет тебя хотеть, то я буду тебя хотеть
And if you need somebody to need you, then I'm gonna need you
И если тебе нужен кто-то, кому ты будешь нужна, то ты будешь мне нужна
It's a truth that I can't undo - when I tell you that I love you
Это правда, которую я не могу отменить - когда я говорю тебе, что люблю тебя
And it's so warm here, like you I'm alive
И здесь так тепло, как и ты, я жива
It's so warm here, by your side
Здесь так тепло, рядом с тобой
And it's a truth I can't undo - when I tell you that I love you
И это правда, которую я не могу отменить - когда я говорю тебе, что люблю тебя





Writer(s): Beth Ann Rowley, Jonathan Ian Green, Andrew Anthony Platts


Attention! Feel free to leave feedback.