Beth - Brokenhearted - translation of the lyrics into French

Brokenhearted - Bethtranslation in French




Brokenhearted
Coeur brisé
You′re not the boy I used to know
Tu n'es plus le garçon que je connaissais
How the hell did you get so cold?
Comment es-tu devenu si froid ?
I bet you kick yourself to know
Je parie que tu te mords les doigts
Where I've been since you′ve let me go
Pour savoir ce que j'ai fait depuis que tu m'as laissée partir
Now you wanna be with me
Maintenant, tu veux être avec moi
But you let your colours show
Mais tu as montré tes vraies couleurs
And it's a long way home
Et c'est loin d'être la maison
Home
La maison
Hey boy, look at what you started
garçon, regarde ce que tu as commencé
Played with love got you brokenhearted
Tu as joué avec l'amour et tu as le cœur brisé
I thought you were all I wanted
Je pensais que tu étais tout ce que je voulais
All good since the day we parted
Tout va bien depuis le jour nous nous sommes séparés
Now tables turned
Maintenant, les rôles sont inversés
Lessons learned
Les leçons sont apprises
And you got burned, yeah
Et tu es grillé, oui
Hey boy, look at what you started
garçon, regarde ce que tu as commencé
Played with love got you broke
Tu as joué avec l'amour et tu es brisé
Brokenhearted
Coeur brisé
La, la, la I was standing in the dark, boy
La, la, la J'étais dans le noir, mon garçon
But now I'm in control
Mais maintenant, j'ai le contrôle
And we were million miles apart
Et nous étions à des millions de kilomètres l'un de l'autre
But tell me why you sold your soul
Mais dis-moi pourquoi tu as vendu ton âme
′Cause now you are the lonely
Parce que maintenant tu es le solitaire
One
Un
Since you let your colours show
Depuis que tu as montré tes vraies couleurs
Baby, it′s a long way home
Bébé, c'est loin d'être la maison
Home
La maison
Hey boy, look at what you started
garçon, regarde ce que tu as commencé
Played with love got you brokenhearted
Tu as joué avec l'amour et tu as le cœur brisé
I thought you were all I wanted
Je pensais que tu étais tout ce que je voulais
All good since the day we parted
Tout va bien depuis le jour nous nous sommes séparés
Now tables turned
Maintenant, les rôles sont inversés
Lessons learned
Les leçons sont apprises
And you got burned, yeah
Et tu es grillé, oui
Hey boy, look at what you started
garçon, regarde ce que tu as commencé
Played with love got you broke
Tu as joué avec l'amour et tu es brisé
Brokenhearted
Coeur brisé
La, la, la La, la, la
La, la, la La, la, la






Attention! Feel free to leave feedback.