Lyrics and translation Bethel - Otwieraj

Otwieraj

Wszystko dokoła chcę Cię zrównać z ziemią
Pętla wokół szyi wciąż zaciska się
Wszędzie czarne myśli wszędzie czarne słowa
Miłość jest jak towar miłość jest jak rzecz

Głos telewizora mówi co masz robić
Nie wiesz kto przyjaciel nie wiesz kto twój wróg
Pośród kłamstwa trudno ci odnaleźć drogę
Na betonie szukasz śladu bosych stóp

Otwórz oczy i przebij mroki nocy
Otwórz uszy posłuchaj moich słów
Otwórz serce zobaczysz jeszcze więcej
Razem siostro przejdziemy przez złe sny

Otwórz oczy i przebij mroki nocy
Otwórz uszy posłuchaj moich słów
Otwórz serce zobaczysz jeszcze więcej
Razem bracie przejdziemy przez złe sny

Chciał byś wiedzieć gdzie odnaleźć wieczne szczęście
Ale na sklepowych pułkach nie ma go
Szukasz więc w pigułkach szukasz w Internecie
Ciągle się pakując w jeszcze większe zło

Łatwo dać się ponieść fali takiej mody
Która się pojawia nie wiadomo skąd
Tylko śmieci tutaj płyną z prądem wody
Aby dojść do źródła trzeba iść pod prąd

Otwórz oczy i przebij mroki nocy
Otwórz uszy posłuchaj moich słów
Otwórz serce zobaczysz jeszcze więcej
Razem siostro przejdziemy przez złe sny

Otwórz oczy i przebij mroki nocy
Otwórz uszy posłuchaj moich słów
Otwórz serce zobaczysz jeszcze więcej
Razem bracie przejdziemy przez złe sny

Открывай

Всё вокруг хочет сравнять тебя с землёй,
Петля на шее всё сильнее сжимается.
Повсюду чёрные мысли, повсюду чёрные слова,
Любовь — как товар, любовь — как вещь.

Голос телевизора диктует, что тебе делать,
Ты не знаешь, кто друг, не знаешь, кто враг.
Среди лжи трудно тебе найти дорогу,
На бетоне ты ищешь след босых ног.

Открой глаза и пронзи мрак ночи,
Открой уши, послушай мои слова.
Открой сердце, ты увидишь ещё больше,
Вместе, сестра, мы пройдём сквозь дурные сны.

Открой глаза и пронзи мрак ночи,
Открой уши, послушай мои слова.
Открой сердце, ты увидишь ещё больше,
Вместе, брат, мы пройдём сквозь дурные сны.

Ты хотел бы знать, где найти вечное счастье,
Но на магазинных полках его нет.
Ты ищешь его в таблетках, ищешь в Интернете,
Постоянно ввязываясь в ещё большее зло.

Легко поддаться волне такой моды,
Которая появляется неизвестно откуда.
Только мусор здесь плывёт по течению,
Чтобы добраться до источника, нужно идти против течения.

Открой глаза и пронзи мрак ночи,
Открой уши, послушай мои слова.
Открой сердце, ты увидишь ещё больше,
Вместе, сестра, мы пройдём сквозь дурные сны.

Открой глаза и пронзи мрак ночи,
Открой уши, послушай мои слова.
Открой сердце, ты увидишь ещё больше,
Вместе, брат, мы пройдём сквозь дурные сны.