Bethel Music feat. Cory Asbury - Egypt - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bethel Music feat. Cory Asbury - Egypt - Live




Egypt - Live
Égypte - En Direct
I won't forget
Je n'oublierai pas
The wonder of how You brought
La merveille de comment Tu as apporté
Deliverance, the exodus of my heart
La délivrance, l'exode de mon cœur
'Cause You found me
Parce que Tu m'as trouvé
You freed me
Tu m'as libéré
Held back the waters for my release
Retenu les eaux pour ma libération
Oh, Yahweh (sing this with me)
Oh, Yahweh (chante avec moi)
You're the God who fights for me
Tu es le Dieu qui se bat pour moi
Lord of every victory
Seigneur de chaque victoire
Hallelujah, hallelujah
Alléluia, alléluia
You have torn apart the sea
Tu as déchiré la mer
You have led me through the deep
Tu m'as conduit à travers les profondeurs
Hallelujah, hallelujah
Alléluia, alléluia
A cloud by day
Un nuage le jour
Is a sign that You are with me
Est un signe que Tu es avec moi
The fire by night
Le feu la nuit
Is the guiding light to my feet (You found)
Est la lumière qui guide mes pas (Tu as trouvé)
'Cause You found me
Parce que Tu m'as trouvé
You freed me
Tu m'as libéré
Held back the waters for my release
Retenu les eaux pour ma libération
Oh, Yahweh (come on You're the God who fights)
Oh, Yahweh (allez, Tu es le Dieu qui se bat)
You're the God who fights for me
Tu es le Dieu qui se bat pour moi
Lord of every victory
Seigneur de chaque victoire
Hallelujah, hallelujah
Alléluia, alléluia
You have torn apart the sea
Tu as déchiré la mer
You have led me through the deep
Tu m'as conduit à travers les profondeurs
Hallelujah, hallelujah (You're the God who fights)
Alléluia, alléluia (Tu es le Dieu qui se bat)
You're the God who fights for me
Tu es le Dieu qui se bat pour moi
Lord of every victory
Seigneur de chaque victoire
Hallelujah, hallelujah
Alléluia, alléluia
You have torn apart the sea
Tu as déchiré la mer
You have led me through the deep
Tu m'as conduit à travers les profondeurs
Hallelujah, hallelujah, oh-oh
Alléluia, alléluia, oh-oh
(Sing this with me, You stepped in, yeah)
(Chante avec moi, Tu es entré, oui)
'Cause You stepped into my Egypt
Parce que Tu es entré dans mon Égypte
And You took me by the hand
Et Tu m'as pris par la main
And You marched me out in freedom
Et Tu m'as fait marcher vers la liberté
Into the promised land
Vers la terre promise
And now I will not forget You
Et maintenant je ne t'oublierai pas
I'll sing of all You've done
Je chanterai tout ce que Tu as fait
Death is swallowed up forever
La mort est engloutie à jamais
By the fury of Your love
Par la fureur de Ton amour
'Cause You stepped into my Egypt
Parce que Tu es entré dans mon Égypte
And You took me by the hand
Et Tu m'as pris par la main
You marched me out in freedom
Tu m'as fait marcher vers la liberté
Into the promised land
Vers la terre promise
Now I will not forget You (God)
Maintenant je ne t'oublierai pas (Dieu)
I'll sing of all You've done
Je chanterai tout ce que Tu as fait
Death is swallowed up forever
La mort est engloutie à jamais
By the fury of Your love (You're the God who fights)
Par la fureur de Ton amour (Tu es le Dieu qui se bat)
You're the God who fights for me
Tu es le Dieu qui se bat pour moi
Lord of every victory
Seigneur de chaque victoire
Hallelujah, hallelujah
Alléluia, alléluia
You have torn apart the sea
Tu as déchiré la mer
You have led me through the deep
Tu m'as conduit à travers les profondeurs
Hallelujah, hallelujah (just the voices now)
Alléluia, alléluia (juste les voix maintenant)
You're the God who fights for me
Tu es le Dieu qui se bat pour moi
Lord of every victory
Seigneur de chaque victoire
Hallelujah (come on sing it out), hallelujah (You've torn apart)
Alléluia (allez chante-le), alléluia (Tu as déchiré)
And You have torn apart the sea
Et Tu as déchiré la mer
You have led me through the deep
Tu m'as conduit à travers les profondeurs
Hallelujah, hallelujah
Alléluia, alléluia
Come on there's freedom in this house today
Allez, il y a de la liberté dans cette maison aujourd'hui
There's joy in this place, yeah
Il y a de la joie dans ce lieu, oui
Could you prophesy with me? You stepped in
Pourrais-tu prophétiser avec moi? Tu es entré
'Cause You stepped into my Egypt
Parce que Tu es entré dans mon Égypte
You took me by the hand
Tu m'as pris par la main
And You marched me out in freedom
Et Tu m'as fait marcher vers la liberté
Straight into the promised land
Tout droit vers la terre promise
Now I will not forget You
Maintenant je ne t'oublierai pas
I'll sing of all You've done
Je chanterai tout ce que Tu as fait
Death is swallowed up forever
La mort est engloutie à jamais
By the fury of Your love
Par la fureur de Ton amour
(Lift up your voice and prophesy)
(Élève ta voix et prophétise)
Just lift a mighty shout in this place
Lève simplement un cri puissant dans ce lieu





Writer(s): Cory Hunter Asbury, Ethan Gregory Hulse, Brian Johnson, Philip David Wickham, Lee Cummings


Attention! Feel free to leave feedback.