Bethel Music feat. Jenn Johnson & CeCe Winans - Holy Forever (Live) - translation of the lyrics into French

Holy Forever (Live) - CeCe Winans , Jenn Johnson , Bethel Music translation in French




Holy Forever (Live)
Saint pour toujours (Live)
A thousand generations
Mille générations
Are falling down in worship
Se prosternent en adoration
To sing the song of ages to the Lamb
Pour chanter le cantique des siècles à l'Agneau
And all who've gone before us
Et tous ceux qui nous ont précédés
And who will believe
Et ceux qui croiront
Will sing the song of ages to the Lamb
Chanteront le cantique des siècles à l'Agneau
'Cause Your name is the highest
Car Ton nom est le plus élevé
Your name is the greatest
Ton nom est le plus grand
Your name, it stands above them all
Ton nom, il est au-dessus de tous
All thrones and dominions
Tous les trônes et les empires
And all powers and positions
Et tous les pouvoirs et les positions
Your name, it stands above them all
Ton nom, il est au-dessus de tous
And the angels cry, Holy
Et les anges crient, Saint
All creation cries, Holy
Toute la création crie, Saint
You are lifted high, Holy
Tu es élevé, Saint
Holy forever, yeah
Saint pour toujours, oui
And if you've been forgiven
Et si tu as été pardonné
And if you've been redeemed
Et si tu as été racheté
Sing the song forever to the Lamb
Chante le cantique pour toujours à l'Agneau
And if you walk in freedom
Et si tu marches dans la liberté
And if you bear His name
Et si tu portes Son nom
Sing the song forever to the Lamb
Chante le cantique pour toujours à l'Agneau
We'll sing the song forever and amen
Nous chanterons le cantique pour toujours et amen
And the angels cry, Holy
Et les anges crient, Saint
All creations cries, Holy
Toute la création crie, Saint
You are lifted high, Holy
Tu es élevé, Saint
Holy forever, oh
Saint pour toujours, oh
Hear your people sing, Holy
Écoute ton peuple chanter, Saint
To the King of kings, Holy
Au Roi des rois, Saint
You will always be, Holy
Tu seras toujours, Saint
Holy forever, yeah
Saint pour toujours, oui
Oh Jesus 'cause Your name is the highest
Oh Jésus car Ton nom est le plus élevé
And Your name is the greatest
Et Ton nom est le plus grand
Your name, it stands above them all
Ton nom, il est au-dessus de tous
Oh above all thrones and dominions (yeah)
Oh au-dessus de tous les trônes et les empires (oui)
And all powers and positions
Et tous les pouvoirs et les positions
Your name, it stands above them all
Ton nom, il est au-dessus de tous
Jesus Your name is the highest
Jésus Ton nom est le plus élevé
Your name is the greatest
Ton nom est le plus grand
Your name stands above them all
Ton nom est au-dessus de tous
All thrones and dominions
Tous les trônes et les empires
All powers and positions
Tous les pouvoirs et les positions
Your name, it stands above them all
Ton nom, il est au-dessus de tous
And the angels cry, Holy
Et les anges crient, Saint
All creations cries, Holy
Toute la création crie, Saint
You are lifted high, Holy
Tu es élevé, Saint
Holy forever
Saint pour toujours
Hear your people sing, Holy
Écoute ton peuple chanter, Saint
To the King of kings, Holy
Au Roi des rois, Saint
You will always be, Holy
Tu seras toujours, Saint
Holy forever
Saint pour toujours
You will always be Holy
Tu seras toujours Saint
Holy forever
Saint pour toujours
You will always be Holy
Tu seras toujours Saint
Holy forever
Saint pour toujours
You will always be, Holy
Tu seras toujours, Saint
Sing it out (Holy forever)
Chante-le (Saint pour toujours)
Oh name above all names
Oh nom au-dessus de tous les noms
You will always be (Holy)
Tu seras toujours (Saint)
Holy forever
Saint pour toujours
Exalted on high
Exalté au plus haut
You will always be, Holy
Tu seras toujours, Saint
Holy forever
Saint pour toujours
And the angels cry, Holy
Et les anges crient, Saint
All creation cries, Holy (c'mon)
Toute la création crie, Saint (allez)
You are lifted high, Holy (yeah, woo)
Tu es élevé, Saint (oui, woo)
Holy forever (forever, forever)
Saint pour toujours (pour toujours, pour toujours)
All the people sing, come on, Holy
Tout le peuple chante, allez, Saint
To the King of kings, Holy
Au Roi des rois, Saint
You will always be, Holy
Tu seras toujours, Saint
Holy forever
Saint pour toujours
(It'll never stop)
(Ça ne s'arrêtera jamais)
And the angels cry, Holy (oh holy)
Et les anges crient, Saint (oh saint)
All creation cries
Toute la création crie
You are wonderful (Holy)
Tu es merveilleux (Saint)
Oh yeah
Oh oui
Yeah, yeah, yeah (You are lifted high)
Oui, oui, oui (Tu es élevé)
Keep crying
Continue de crier
You'll always be (Holy)
Tu seras toujours (Saint)
Yeah oh simply wonderful (Holy forever)
Oui oh simplement merveilleux (Saint pour toujours)
Wonderful (wonderful)
Merveilleux (merveilleux)
I will always cry, Holy (hear Your people sing, Holy)
Je crierai toujours, Saint (écoute Ton peuple chanter, Saint)
I'm gonna keep on lifting You higher (to the King of kings, Holy)
Je continuerai à T'élever plus haut (au Roi des rois, Saint)
I'm gonna keep on lifting You higher
Je continuerai à T'élever plus haut
Hey, hey (You will always be, Holy)
Hey, hey (Tu seras toujours, Saint)
Holy forever, yeah
Saint pour toujours, oui
Holy, holy (You will always be, Holy)
Saint, saint (Tu seras toujours, Saint)
Holy, holy (Holy forever)
Saint, saint (Saint pour toujours)
Keeps going, it keeps going
Ça continue, ça continue
Always be, Holy, holy (You will always be, Holy, holy forever)
Toujours être, Saint, saint (Tu seras toujours, Saint, saint pour toujours)
I'm gonna keep crying out
Je vais continuer à crier
'Cause You will always be (Holy, holy forever)
Car Tu seras toujours (Saint, saint pour toujours)
I'm gonna continue to give You all my heart
Je vais continuer à Te donner tout mon cœur
'Cause You will always be (Holy, holy forever)
Car Tu seras toujours (Saint, saint pour toujours)
I will never stop praising Your Name
Je ne cesserai jamais de louer Ton Nom
I will never stop lifting You
Je ne cesserai jamais de T'élever
'Cause You will always be (Holy, holy forever)
Car Tu seras toujours (Saint, saint pour toujours)
I'm gonna stand right in Your presence
Je vais me tenir droit dans Ta présence
'Cause You will always be (Holy, holy forever)
Car Tu seras toujours (Saint, saint pour toujours)
I'm not gonna live for anyone else
Je ne vivrai pour personne d'autre
Everything I have is Yours
Tout ce que j'ai est à Toi
'Cause You will always be (Holy, Holy forever)
Car Tu seras toujours (Saint, Saint pour toujours)
God I love You
Dieu je T'aime
'Cause You will always be (Holy, Holy forever)
Car Tu seras toujours (Saint, Saint pour toujours)
Holy, holy, holy, holy
Saint, saint, saint, saint
Worthy, worthy, worthy, worthy (You will always be Holy)
Digne, digne, digne, digne (Tu seras toujours Saint)
Lovely, lovely (holy forever)
Adorable, adorable (saint pour toujours)
We're gonna join in with the angels and sing
Nous allons nous joindre aux anges et chanter
'Cause You will always be
Car Tu seras toujours
Holy, holy forever
Saint, saint pour toujours





Writer(s): Jason David Ingram, Chris Tomlin, Phil Wickham, Jenn Johnson, Brian Johnson

Bethel Music feat. Jenn Johnson & CeCe Winans - Holy Forever (Live)
Album
Holy Forever (Live)
date of release
28-06-2024



Attention! Feel free to leave feedback.