Bethel Music feat. John Wilds - Show Me Your Face (Spontaneous) [Live] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bethel Music feat. John Wilds - Show Me Your Face (Spontaneous) [Live]




Show Me Your Face (Spontaneous) [Live]
Montre-moi Ton Visage (Spontané) [Live]
Emmanuel my King
Emmanuel, mon Roi
What a price You paid for love
Quel prix Tu as payé par amour
Just for love, just for love
Juste par amour, juste par amour
What a price You paid for love, for love, for love
Quel prix Tu as payé par amour, par amour, par amour
Oh-oh-oh-oh-ooh
Oh-oh-oh-oh-ooh
What a price You paid for love (What a price You paid)
Quel prix Tu as payé par amour (Quel prix Tu as payé)
You paid a debt You did not owe
Tu as payé une dette que Tu ne devais pas
I owe a debt I did not pay
Je dois une dette que je n'ai pas payée
But here's my heart, here's my heart
Mais voici mon cœur, voici mon cœur
Here's my life, here's my life (It was a price You paid)
Voici ma vie, voici ma vie (C'était un prix que Tu as payé)
Here's my everything (Here's my all, my everything)
Voici tout ce que je suis (Voici tout, mon tout)
Here's my heart, here's my heart
Voici mon cœur, voici mon cœur
And here's my life, here's my life
Et voici ma vie, voici ma vie
You can have it all (You can have it all, You can have it)
Tu peux tout avoir (Tu peux tout avoir, Tu peux l'avoir)
Oh-oh-oh-ooh how great Your love (How great Your love)
Oh-oh-oh-ooh, combien grand est Ton amour (Combien grand est Ton amour)
How great Your love
Combien grand est Ton amour
So here I am returning what's Yours, here I am
Alors me voici, je Te rends ce qui T'appartient, me voici
Here I am returning what's Yours, here I am
Me voici, je Te rends ce qui T'appartient, me voici
Oh God here I am returning what's Yours, here I am
Oh Dieu, me voici, je Te rends ce qui T'appartient, me voici
Here I am, here I am (Here I am, here I am)
Me voici, me voici (Me voici, me voici)
Just give yourself to the Lord
Abandonne-toi au Seigneur
Oh, You can have it all
Oh, Tu peux tout avoir
Here I am returning what's Yours, here I am, here I am
Me voici, je Te rends ce qui T'appartient, me voici, me voici
You paid the price for me, for me, for me
Tu as payé le prix pour moi, pour moi, pour moi
How great is Your love, how great
Combien grand est Ton amour, combien grand
Oh, how great, how great, how great
Oh, combien grand, combien grand, combien grand
Show me Your face Lord
Montre-moi Ton visage, Seigneur
Show me Your face
Montre-moi Ton visage
And gird up my legs
Et fortifie mes jambes
That I might stand in this holy place
Afin que je puisse me tenir dans ce lieu saint
Show me Your face Lord
Montre-moi Ton visage, Seigneur
Your power and grace
Ta puissance et Ta grâce
I can make it to the end
Je peux aller jusqu'au bout
If I could just see Your face
Si je pouvais seulement voir Ton visage
Show me Your face Lord
Montre-moi Ton visage, Seigneur
Show me Your face
Montre-moi Ton visage
And gird up my legs
Et fortifie mes jambes
That I might stand in this holy place
Afin que je puisse me tenir dans ce lieu saint
Show me Your face Lord
Montre-moi Ton visage, Seigneur
Your power and grace
Ta puissance et Ta grâce
I can make it to the end
Je peux aller jusqu'au bout
If I could just see Your face
Si je pouvais seulement voir Ton visage
I can make it to the end
Je peux aller jusqu'au bout
If I could just see Your face
Si je pouvais seulement voir Ton visage
Your face, Your face
Ton visage, Ton visage
It's all I wanna see
C'est tout ce que je veux voir
It's all I wanna see
C'est tout ce que je veux voir
It's all I need to see
C'est tout ce dont j'ai besoin de voir
It's all I wanna see
C'est tout ce que je veux voir
All I need to see
Tout ce dont j'ai besoin de voir
So show me Your face Lord
Alors montre-moi Ton visage, Seigneur
Would You show me Your face
Veux-Tu me montrer Ton visage
And gird up my legs
Et fortifie mes jambes
That I might stand in this holy place
Afin que je puisse me tenir dans ce lieu saint
Ooh-oh-oh show me Your face Lord
Ooh-oh-oh montre-moi Ton visage, Seigneur
Your power and grace
Ta puissance et Ta grâce
I know I'll make it to the end
Je sais que j'irai jusqu'au bout
If I could just see Your face
Si je pouvais seulement voir Ton visage





Writer(s): Don Potter, John Wilds


Attention! Feel free to leave feedback.