Bethel Music feat. Paul McClure & Hannah McClure - Stand In Awe (Spontaneous) [Live] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bethel Music feat. Paul McClure & Hannah McClure - Stand In Awe (Spontaneous) [Live]




Stand In Awe (Spontaneous) [Live]
Debout, dans l'admiration (Spontané) [Live]
I remember when I met You
Je me souviens quand je T'ai rencontré
The first time that I felt You
La première fois que je T'ai senti
When it all was just so simple
Quand tout était si simple
I'd just stand in awe of You
Je me tenais juste debout, dans l'admiration devant Toi
I don't wanna grow familiar
Je ne veux pas que cela devienne familier
Let my heart stay soft and tender
Que mon cœur reste doux et tendre
When You walk into the room
Quand Tu entres dans la pièce
My response is to stand in awe of You
Ma réponse est de me tenir debout, dans l'admiration devant Toi
Oh I stand in awe of You, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, je me tiens dans l'admiration devant Toi, oh-oh-oh, oh-oh-oh
I stand in awe of You, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Je me tiens dans l'admiration devant Toi, oh-oh-oh, oh-oh-oh
I stand in awe of You, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Je me tiens dans l'admiration devant Toi, oh-oh-oh, oh-oh-oh
I stand in awe of You
Je me tiens dans l'admiration devant Toi
Just to adore You is our purpose
T'adorer est notre seul but
To make Your name higher is our focus
Élever Ton nom est notre priorité
Where we've made it complicated
nous avons compliqué les choses
Realign us to stand in awe of You
Réaligne-nous pour nous tenir debout, dans l'admiration devant Toi
Come on, sing
Allez, chantez
Oh I stand in awe of You, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, je me tiens dans l'admiration devant Toi, oh-oh-oh, oh-oh-oh
I stand in awe of You, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Je me tiens dans l'admiration devant Toi, oh-oh-oh, oh-oh-oh
I stand in awe of You, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Je me tiens dans l'admiration devant Toi, oh-oh-oh, oh-oh-oh
I stand in awe of You
Je me tiens dans l'admiration devant Toi
Oh I stand in awe of You, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh, je me tiens dans l'admiration devant Toi, oh-oh-oh, oh-oh-oh
I stand in awe of You, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Je me tiens dans l'admiration devant Toi, oh-oh-oh, oh-oh-oh
I stand in awe of You, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Je me tiens dans l'admiration devant Toi, oh-oh-oh, oh-oh-oh
I stand in awe of You
Je me tiens dans l'admiration devant Toi
Mmm, I stand in awe
Mmm, je me tiens dans l'admiration
Awe of Your wonder and Your mercy
Dans l'admiration de Tes merveilles et de Ta miséricorde
In awe of Your holiness
Dans l'admiration de Ta sainteté
The holiness of God
La sainteté de Dieu
We stand in awe today, hey
Nous nous tenons dans l'admiration aujourd'hui, hey
We stand in awe today
Nous nous tenons dans l'admiration aujourd'hui
Lift up your voice, lift up your adoration
Élevez vos voix, élevez votre adoration
We stand on holy ground today
Nous nous tenons sur une terre sainte aujourd'hui
In the presence of Jesus, hey
Dans la présence de Jésus, hey
Forever and ever Yours is the kingdom
Pour toujours et à jamais, à Toi le royaume
The power and the glory
La puissance et la gloire
Yours is the kingdom, the power and the glory
À Toi le royaume, la puissance et la gloire
Yours is the kingdom, the power and the glory Lord
À Toi le royaume, la puissance et la gloire Seigneur
Come on, raise your hands and sing that
Allez, levez vos mains et chantez cela
Forever and ever
Pour toujours et à jamais
Yours is the kingdom, the power and the glory
À Toi le royaume, la puissance et la gloire
Yours is the kingdom, the power and the glory
À Toi le royaume, la puissance et la gloire
Yours is the kingdom, the power and the glory Lord
À Toi le royaume, la puissance et la gloire Seigneur
It's all Yours
Tout est à Toi
Come on, begin to lift up your praise
Allez, commencez à élever vos louanges
Begin to lift up your adoration
Commencez à élever votre adoration
Holy, holy, holy
Saint, saint, saint
Holy, holy, holy
Saint, saint, saint
Holy, holy (All glory and honor)
Saint, saint (Toute la gloire et l'honneur)
Holy are You God
Saint es-Tu Dieu
Holy, holy
Saint, saint
Holy, holy
Saint, saint
Come on, every hand raised, lift your voice and sing Yours is
Allez, chaque main levée, élevez vos voix et chantez que c'est à Toi
We sing Yours is the kingdom
Nous chantons, à Toi le royaume
Hey (The power and the glory)
Hey (La puissance et la gloire)
Oh we sing Yours is the kingdom (The power and the glory)
Oh nous chantons, à Toi le royaume (La puissance et la gloire)
Oh we know that Yours is the kingdom, the power and the glory Lord
Oh nous savons qu'à Toi est le royaume, la puissance et la gloire Seigneur
Oh forever and ever and ever and ever
Oh pour toujours et à jamais et à jamais et à jamais
Yours is the kingdom, the power and the glory
À Toi le royaume, la puissance et la gloire
Yours is the kingdom, the power and the glory
À Toi le royaume, la puissance et la gloire
Yours is the kingdom, the power and the glory Lord
À Toi le royaume, la puissance et la gloire Seigneur
Forever and ever, ever and ever amen
Pour toujours et à jamais, à jamais et à jamais amen
Forever and ever and ever and ever
Pour toujours et à jamais et à jamais et à jamais
Forever and ever and ever and ever (Amen, ooh)
Pour toujours et à jamais et à jamais et à jamais (Amen, ooh)
Oh forever and ever and ever
Oh pour toujours et à jamais et à jamais
There is no end to Your kingdom (Yeah yeah yeah)
Il n'y a pas de fin à Ton royaume (Yeah yeah yeah)
All the power, all the glory and the honor (Hey)
Toute la puissance, toute la gloire et l'honneur (Hey)
To Him who sits on the throne
À Celui qui est assis sur le trône
To the Lamb of God, we sing blessing, honor and power
À l'Agneau de Dieu, nous chantons bénédiction, honneur et puissance
Glory forever, You reign, You reign, You reign (Yeah)
Gloire à jamais, Tu règnes, Tu règnes, Tu règnes (Yeah)
Come on, lift your voices, just lift up adoration
Allez, élevez vos voix, élevez simplement votre adoration
Holy, holy, holy
Saint, saint, saint
Holy, holy, holy
Saint, saint, saint
Holy, holy are You God (All the glory)
Saint, saint es-Tu Dieu (Toute la gloire)
Holy, holy are You God (All the honor)
Saint, saint es-Tu Dieu (Tout l'honneur)
We're lost in Your presence
Nous sommes perdus dans Ta présence
Let Your glory fall on us today
Que Ta gloire descende sur nous aujourd'hui
We're hungry for Your presence
Nous avons faim de Ta présence
All blessing and honor, blessing and honor rise to Jesus, hey
Toute bénédiction et honneur, bénédiction et honneur s'élèvent vers Jésus, hey
All blessing and honor, all glory and power
Toute bénédiction et honneur, toute gloire et puissance
Come on, lift your voice, lift your praise
Allez, élevez vos voix, élevez vos louanges
Come on, let's lift a mighty shout, let's lift our voice
Allez, élevons un puissant cri, élevons nos voix
Declare Yours is
Déclarons que c'est à Toi
Oh we sing Yours is the kingdom, the power and the glory
Oh nous chantons, à Toi le royaume, la puissance et la gloire
Oh we know that Yours is the kingdom, the power and the glory
Oh nous savons qu'à Toi est le royaume, la puissance et la gloire
Yours is the kingdom, the power and the glory, it's Yours
À Toi le royaume, la puissance et la gloire, c'est à Toi
Oh we sing forever and ever, ever and ever
Oh nous chantons pour toujours et à jamais, à jamais et à jamais
Yours is the kingdom, the power and the glory
À Toi le royaume, la puissance et la gloire
Yours is the kingdom, the power and the glory
À Toi le royaume, la puissance et la gloire
Yours is the kingdom, the power and the glory Lord
À Toi le royaume, la puissance et la gloire Seigneur
It's all Yours forever amen
Tout est à Toi pour toujours amen
Forever and ever amen
Pour toujours et à jamais amen
Forever and ever amen
Pour toujours et à jamais amen





Writer(s): Leeland Mooring, Hannah Mcclure, Paul Mcclure


Attention! Feel free to leave feedback.