Bethel Music feat. Tiffany Hudson - Forever YHWH/Worthy of It All (Spontaneous) [Live] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bethel Music feat. Tiffany Hudson - Forever YHWH/Worthy of It All (Spontaneous) [Live]




Forever YHWH/Worthy of It All (Spontaneous) [Live]
Pour toujours YHWH/Digne de tout (Spontané) [Live]
Adonai, Elohim
Adonaï, Élohim
The Great I Am lives in me
Le Grand Je Suis vit en moi
El Shaddai and my Prince of Peace
El Shaddaï et mon Prince de Paix
Emmanuel is here with me
Emmanuel est ici avec moi
Your Name is great
Ton Nom est grand
And greatly to be praised
Et infiniment digne de louanges
Your Name is great
Ton Nom est grand
And greatly to be praised
Et infiniment digne de louanges
Sing Adonai
Chante Adonaï
Adonai, Your name is Elohim yeah
Adonaï, Ton nom est Élohim, oui
The Great I Am, yes He lives in me
Le Grand Je Suis, oui Il vit en moi
I'm so thankful
Je suis si reconnaissante
El Shaddai You are, my Prince of Peace, Emmanuel
El Shaddaï Tu es, mon Prince de Paix, Emmanuel
Emmanuel is here with me
Emmanuel est ici avec moi
Your Name
Ton Nom
And Your Name is great
Et Ton Nom est grand
And greatly to be praised
Et infiniment digne de louanges
Your Name is great
Ton Nom est grand
And greatly to be praised
Et infiniment digne de louanges
Your Name is great
Ton Nom est grand
And greatly to be praised
Et infiniment digne de louanges
Your Name is great
Ton Nom est grand
And greatly to be praised
Et infiniment digne de louanges
Oh praise the Lord
Oh, loue le Seigneur
Praise His mighty Name
Loue Son puissant Nom
Nobody like You Jesus
Personne comme Toi, Jésus
Nobody, nobody, nobody like You Lord
Personne, personne, personne comme Toi, Seigneur
All together now, let's sing worthy
Tous ensemble maintenant, chantons digne
Worthy You were
Tu étais digne
And worthy You are
Et Tu es digne
And worthy You will be forever Yahweh
Et Tu seras digne pour toujours Yahvé
Worthy You were
Tu étais digne
And worthy You are
Et Tu es digne
And worthy You will be forever Yah, sing
Et Tu seras digne pour toujours Yah, chante
Worthy You were (And worthy You were)
Tu étais digne (Et Tu étais digne)
Worthy You are (And worthy You are)
Tu es digne (Et Tu es digne)
And worthy You will be forever Yahweh (Yes)
Et Tu seras digne pour toujours Yahvé (Oui)
Worthy You were
Tu étais digne
And worthy You are
Et Tu es digne
And worthy You will be forever Yahweh
Et Tu seras digne pour toujours Yahvé
Worthy You were
Tu étais digne
And worthy You are
Et Tu es digne
And worthy You will be forever Yahweh
Et Tu seras digne pour toujours Yahvé
Worthy You were
Tu étais digne
And worthy You are
Et Tu es digne
And worthy You will be forever Yahweh, oh-oh
Et Tu seras digne pour toujours Yahvé, oh-oh
And Your Name, make His praise great (Is great)
Et Ton Nom, que Sa louange soit grande (Est grand)
And greatly (To be praised)
Et infiniment (Digne de louanges)
'Cause Your Name is great
Car Ton Nom est grand
And greatly to be praised
Et infiniment digne de louanges
Your Name is great
Ton Nom est grand
And greatly to be praised
Et infiniment digne de louanges
And Your Name is great
Et Ton Nom est grand
And greatly, we sing worthy (To be praised)
Et infiniment, nous chantons digne (Digne de louanges)
And worthy You were
Et Tu étais digne
And worthy You are
Et Tu es digne
And worthy You will be forever Yahweh
Et Tu seras digne pour toujours Yahvé
Worthy You were
Tu étais digne
And worthy (You are)
Et digne (Tu es)
Oh and worthy oh-oh (You will be forever Yahweh)
Oh et digne oh-oh (Tu seras pour toujours Yahvé)
Oh sing worthy You were
Oh chante Tu étais digne
And worthy You are
Et Tu es digne
And worthy (You will be)
Et digne (Tu seras)
Forever (Yahweh)
Pour toujours (Yahvé)
And worthy You were
Et Tu étais digne
And worthy You are
Et Tu es digne
And worthy You will be forever Yahweh, oh-oh-oh
Et Tu seras digne pour toujours Yahvé, oh-oh-oh
Somebody praise the Name, forever Yahweh
Que quelqu'un loue Son Nom, pour toujours Yahvé
He's worthy
Il est digne
He's worthy
Il est digne
Oh, who is like the Lord
Oh, qui est comme le Seigneur
Who is like the Lord, hey
Qui est comme le Seigneur, hey
Who is like the Lord (Who is like the Lord, oh)
Qui est comme le Seigneur (Qui est comme le Seigneur, oh)
You are worthy, oh
Tu es digne, oh
You are worthy, Lord
Tu es digne, Seigneur
And who is like the Lord
Et qui est comme le Seigneur
Strong and mighty
Fort et puissant
Strong and mighty
Fort et puissant
And who is like the Lord
Et qui est comme le Seigneur
Oh awesome in power
Oh redoutable en puissance
Awesome in power
Redoutable en puissance
Who is like the Lord
Qui est comme le Seigneur
Great in battle oh-oh-oh-oh
Grand au combat oh-oh-oh-oh
And who is like, Your arm never grows tired
Et qui est comme, Ton bras ne se lasse jamais
Your arm never grows tired, oh (Worthy You will be forever Yahweh)
Ton bras ne se lasse jamais, oh (Tu seras digne pour toujours Yahvé)
And who is like
Et qui est comme
Oh, awesome in majesty, You are, oh (Worthy You were, Worthy You are)
Oh, redoutable en majesté, Tu l'es, oh (Tu étais digne, Tu es digne)
Worthy You will be forever Yahweh
Tu seras digne pour toujours Yahvé
Oh sing worthy You were
Oh chante Tu étais digne
And worthy, everybody sing (You are)
Et digne, que tous chantent (Tu es)
Worthy You will be forever Yahweh
Tu seras digne pour toujours Yahvé
Worthy You were (Worthy You were)
Tu étais digne (Tu étais digne)
Worthy You are
Tu es digne
And worthy (You will be)
Et digne (Tu seras)
Forever Yahweh
Pour toujours Yahvé
Worthy (You were)
Digne (Tu étais)
Oh and worthy (You are)
Oh et digne (Tu es)
And worthy You will be forever Yahweh
Et Tu seras digne pour toujours Yahvé
Worthy You were
Tu étais digne
And worthy You are
Et Tu es digne
And worthy You will be forever Yahweh
Et Tu seras digne pour toujours Yahvé
Is He worthy, is He worthy today
Est-Il digne, est-Il digne aujourd'hui
Oh forever Yahweh
Oh pour toujours Yahvé
Oh before I was here, You're worthy
Oh avant que je sois là, Tu étais digne
Long after I'm gone, You'll be worthy
Longtemps après que je sois partie, Tu seras digne
Oh before I was here, You were worthy
Oh avant que je sois là, Tu étais digne
And long after I'm gone, You're still worthy
Et longtemps après que je sois partie, Tu es encore digne
Oh-oh, worthy for eternity, You are
Oh-oh, digne pour l'éternité, Tu l'es
You are, You are
Tu l'es, Tu l'es
You're worthy for eternity yeah, You are
Tu es digne pour l'éternité, oui, Tu l'es
Day and night, night and day let incense arise
Jour et nuit, nuit et jour, que l'encens monte
Day and night, night and day let incense arise
Jour et nuit, nuit et jour, que l'encens monte
Oh day and night, night and day
Oh jour et nuit, nuit et jour
We're gonna tell You You're worthy (Let incense arise)
Nous allons Te dire que Tu es digne (Que l'encens monte)
Yes day and night, night and day
Oui jour et nuit, nuit et jour
Can we sing today
Pouvons-nous chanter aujourd'hui
Oh day and night, night and day let incense arise
Oh jour et nuit, nuit et jour, que l'encens monte
Day and night, night and day
Jour et nuit, nuit et jour
You're worthy Lord, You're worthy Lord
Tu es digne Seigneur, Tu es digne Seigneur
Day and night, night and day (Let incense arise)
Jour et nuit, nuit et jour (Que l'encens monte)
Oh yes day and night, let your worship fill the room (Night and day)
Oh oui jour et nuit, que ton adoration remplisse la pièce (Nuit et jour)
Let your fragrance fill the room (Let incense arise)
Que ton parfum remplisse la pièce (Que l'encens monte)
Day and night, night and day let incense arise
Jour et nuit, nuit et jour, que l'encens monte
Yes day and night, night and day (Let incense arise)
Oui jour et nuit, nuit et jour (Que l'encens monte)
Oh day and night yes, day and night, night and day
Oh jour et nuit oui, jour et nuit, nuit et jour
Let incense arise, day and night, oh-oh-oh (Night and day)
Que l'encens monte, jour et nuit, oh-oh-oh (Nuit et jour)
You are worthy of it all
Tu es digne de tout
You are worthy of it all, yes You are
Tu es digne de tout, oui Tu l'es
For from You are all things
Car de Toi viennent toutes choses
And to You are all things
Et à Toi vont toutes choses
Oh You deserve the glory
Oh Tu mérites la gloire
You're worthy Lord
Tu es digne Seigneur
You are worthy of it all
Tu es digne de tout
You are worthy of it all, everything we have God
Tu es digne de tout, tout ce que nous avons Dieu
For from You are all things
Car de Toi viennent toutes choses
And to, for from You are (You are all things)
Et à, car de Toi viennent (Tu es toutes choses)
Oh for from You are all things, and to You are (All things)
Oh car de Toi viennent toutes choses, et à Toi vont (Toutes choses)
Oh for from You are all things, and to You are all things
Oh car de Toi viennent toutes choses, et à Toi vont toutes choses
You deserve the glory yes
Tu mérites la gloire oui





Writer(s): Chris Brown, Brandon Lake, David Brymer, Ryan Hall, Joseph Patrick Martin Barrett, Steven Furtick


Attention! Feel free to leave feedback.