Bethel Music feat. Amanda Lindsey Cook - You Don't Miss A Thing - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bethel Music feat. Amanda Lindsey Cook - You Don't Miss A Thing - Live




You Don't Miss A Thing - Live
Ты не упускаешь ни одной детали - Live
When You stand
Когда Ты встаешь,
I feel the floor of heaven tremble
я чувствую, как дрожит пол небес.
As You breathe
Когда Ты дышишь,
We live and have our being
мы живем и обретаем бытие.
When You speak
Когда Ты говоришь,
Oh, I feel it in my chest
о, я чувствую это в своей груди.
When You sing
Когда Ты поешь,
All my fears are put to rest
все мои страхи утихают.
What a wondrous thing
Какое чудо,
I can stand to sing
что я могу стоять и петь,
Cause when I fall to my knees
потому что, когда я падаю на колени,
You're the one who pulls me up again
Ты - тот, кто поднимает меня снова.
What a mystery
Какая тайна,
That You notice me
что Ты замечаешь меня,
And in a crowd of ten thousand
и в толпе из десяти тысяч
You don't miss a thing
Ты не упускаешь ни одной детали.
You don't miss a thing
Ты не упускаешь ни одной детали.
When You sigh
Когда Ты вздыхаешь,
The wind becomes a sonnet
ветер становится сонетом.
When You laugh
Когда Ты смеешься,
The storm around me ceases
буря вокруг меня стихает.
You whisper
Ты шепчешь,
And all my enemies are scattered
и все мои враги рассеиваются.
You surround me
Ты окружаешь меня
With angels on assignment
ангелами на задании.
What a wondrous thing
Какое чудо,
I can stand to sing
что я могу стоять и петь,
'Cause when I fall to my knees
потому что, когда я падаю на колени,
You're the one who pulls me up again
Ты - тот, кто поднимает меня снова.
What a mystery
Какая тайна,
That You notice me
что Ты замечаешь меня,
And in a crowd of ten thousand
и в толпе из десяти тысяч
You don't miss a thing
Ты не упускаешь ни одной детали,
'Cause You see everything
потому что Ты видишь всё.
And I am seen and I am known
И я видна, и я узнана
By the King of kings and Lord of lords
Царем царей и Господом господствующих.
There's no place I can go Your love won't find me
Нет места, куда бы я могла пойти, где Твоя любовь не нашла бы меня,
No place I could hide that You don't see
нет места, где бы я могла спрятаться, чтобы Ты меня не увидел,
No place I could fall that Your love couldn't catch me
нет места, куда бы я могла упасть, чтобы Твоя любовь не поймала меня.
You see it all, You see it all through the eyes of love
Ты видишь всё, Ты видишь всё глазами любви.
There's no place I could go Your love won't find me
Нет места, куда бы я могла пойти, где Твоя любовь не нашла бы меня,
No place I could hide that You can't see
нет места, где бы я могла спрятаться, чтобы Ты меня не увидел,
No place I could fall Your love wouldn't catch me
нет места, куда бы я могла упасть, чтобы Твоя любовь не поймала меня.
You see it all, You see it all
Ты видишь всё, Ты видишь всё.
You're in everything
Ты во всём,
You're all around me
Ты вокруг меня.
When I withdraw still you persue
Когда я отдаляюсь, Ты все равно преследуешь меня.
There's no place I can go Your love won't find me
Нет места, куда бы я могла пойти, где Твоя любовь не нашла бы меня,
No place I could hide that You don't see
нет места, где бы я могла спрятаться, чтобы Ты меня не увидел.
When I misunderstood Your love understands me
Когда я неправильно понимаю, Твоя любовь понимает меня.
You see it all, You see it all
Ты видишь всё, Ты видишь всё.
You're in everything
Ты во всём.
You're all around me, you surround me
Ты вокруг меня, Ты окружаешь меня.
There's no place I could go that You won't find me
Нет места, куда бы я могла пойти, где Ты не нашел бы меня.
There's no place I could hide that You don't see
Нет места, где бы я могла спрятаться, чтобы Ты меня не увидел.
No place I could fall that Your love wouldn't catch me
Нет места, куда бы я могла упасть, чтобы Твоя любовь не поймала меня.
You see it all, You see it all through the eyes of love
Ты видишь всё, Ты видишь всё глазами любви.
Come and see me
Приди и увидь меня,
Come and know me
приди и узнай меня,
Come and search my heart and make me
приди и исследуй мое сердце и сделай меня
Like You, like You
подобной Тебе, подобной Тебе.
I just wanna be like You
Я просто хочу быть как Ты.
Come and see me
Приди и увидь меня,
Come and know me
приди и узнай меня,
Come and search my heart and make me new
приди и исследуй мое сердце и обнови меня,
Make me new
обнови меня.
I wanna be just like You
Я хочу быть как Ты.





Writer(s): Amanda Cook, Bobby Strand


Attention! Feel free to leave feedback.