Mi Esperanza Está en Jesús (Live) - 
                                        Bethel Music
                                
                                translation in French
                            
                        
                     
                    
                            
                            
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                            Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Mi Esperanza Está en Jesús (Live)
Mon espérance est en Jésus (en direct)
                         
                        
                            
                                        Cuán 
                                        grande 
                                        abismo 
                                        entre 
                                        nosotros 
                            
                                        Comme 
                                        l'abîme 
                                        est 
                                        grand 
                                        entre 
                                        nous 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuán 
                                        alto 
                                        monte 
                                        vaya 
                                            a 
                                        escalar 
                            
                                        Comme 
                                        la 
                                        montagne 
                                        est 
                                        haute 
                                            à 
                                        gravir 
                            
                         
                        
                            
                                        Con 
                                        desespero 
                                        volví 
                                        al 
                                        cielo 
                            
                                        Dans 
                                        mon 
                                        désespoir, 
                                        je 
                                        me 
                                        suis 
                                        tournée 
                                        vers 
                                        le 
                                        ciel 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        en 
                                        la 
                                        noche 
                                        te 
                                        hice 
                                        llamar 
                            
                                        Et 
                                        dans 
                                        la 
                                        nuit, 
                                        j'ai 
                                        appelé 
                                        ton 
                                        nom 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Allí, 
                                        en 
                                        lo 
                                        oscuro, 
                                        tu 
                                        amor 
                                        profundo 
                            
                                        Là, 
                                        dans 
                                        l'obscurité, 
                                        ton 
                                        amour 
                                        profond 
                            
                         
                        
                            
                                        Cruzó 
                                        las 
                                        sombras 
                                            y 
                                        me 
                                        alcanzó 
                            
                                            A 
                                        traversé 
                                        les 
                                        ombres 
                                        et 
                                        m'a 
                                        rejointe 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        has 
                                        consumado 
                                        el 
                                        vino 
                                        escrito 
                            
                                        Et 
                                        tu 
                                        as 
                                        accompli 
                                        le 
                                        vin 
                                        écrit 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        esperanza 
                                        está 
                                        en 
                                        Jesús 
                            
                                        Mon 
                                        espérance 
                                        est 
                                        en 
                                        Jésus 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Quien 
                                        imagina 
                                        verdad 
                                        tan 
                                        grande 
                            
                                        Qui 
                                        peut 
                                        imaginer 
                                        une 
                                        vérité 
                                        aussi 
                                        grande 
                            
                         
                        
                            
                                        Tan 
                                        plena 
                                        gracia 
                                        al 
                                        corazón 
                            
                                        Une 
                                        grâce 
                                        aussi 
                                        pleine 
                                        pour 
                                        le 
                                        cœur 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        Dios 
                                        eterno 
                                        dejó 
                                        su 
                                        gloria 
                            
                                        Le 
                                        Dieu 
                                        éternel 
                                            a 
                                        quitté 
                                        sa 
                                        gloire 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        mi 
                                        pecado, 
                                        Él 
                                        se 
                                        vistió 
                            
                                        Il 
                                        s'est 
                                        revêtu 
                                        de 
                                        mon 
                                        péché 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        La 
                                        cruz 
                                        ha 
                                        hablado, 
                                        soy 
                                        perdonado 
                            
                                        La 
                                        croix 
                                            a 
                                        parlé, 
                                        je 
                                        suis 
                                        pardonnée 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        rey 
                                        de 
                                        reyes 
                                        me 
                                        adoptó 
                            
                                        Le 
                                        roi 
                                        des 
                                        rois 
                                        m'a 
                                        adoptée 
                            
                         
                        
                            
                                        Señor 
                                        hermoso, 
                                        te 
                                        pertenezco 
                            
                                        Seigneur 
                                        magnifique, 
                                        je 
                                        t'appartiens 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        esperanza 
                                        está 
                                        en 
                                        Jesús 
                            
                                        Mon 
                                        espérance 
                                        est 
                                        en 
                                        Jésus 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ¡Oh, 
                                        aleluya!, 
                                        sea 
                                            a 
                                        quien 
                                        me 
                                        libertó 
                            
                                        Oh, 
                                        alléluia 
!                                        Louange 
                                            à 
                                        celui 
                                        qui 
                                        m'a 
                                        libérée 
                            
                         
                        
                            
                                        ¡Aleluya!, 
                                        de 
                                        la 
                                        muerte 
                                        me 
                                        arrancó 
                            
                                        Alléluia 
!                                        Il 
                                        m'a 
                                        arrachée 
                                            à 
                                        la 
                                        mort 
                            
                         
                        
                            
                                        Las 
                                        cadenas 
                                        quebrantó 
                                            y 
                                        en 
                                        su 
                                        nombre 
                                        hay 
                                        salvación 
                            
                                        Il 
                                            a 
                                        brisé 
                                        mes 
                                        chaînes 
                                        et 
                                        il 
                                            y 
                                            a 
                                        salut 
                                        en 
                                        son 
                                        nom 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        esperanza 
                                        está 
                                        en 
                                        Jesús 
                            
                                        Mon 
                                        espérance 
                                        est 
                                        en 
                                        Jésus 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        tus 
                                        promesas 
                                        fueron 
                                        selladas 
                            
                                        Et 
                                        tes 
                                        promesses 
                                        ont 
                                        été 
                                        scellées 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        tu 
                                        cuerpo 
                                        resucitó 
                            
                                        Lorsque 
                                        ton 
                                        corps 
                                        est 
                                        ressuscité 
                            
                         
                        
                            
                                        Desde 
                                        el 
                                        silencio 
                                        tu 
                                        gran 
                                        rugido 
                            
                                        De 
                                        ton 
                                        silence, 
                                        ton 
                                        grand 
                                        rugissement 
                            
                         
                        
                            
                                        Quebró 
                                        el 
                                        poder 
                                        de 
                                        la 
                                        muerte 
                                        en 
                                        mí 
                            
                                            A 
                                        brisé 
                                        le 
                                        pouvoir 
                                        de 
                                        la 
                                        mort 
                                        en 
                                        moi 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        tus 
                                        promesas 
                                        fueron 
                                        selladas 
                            
                                        Et 
                                        tes 
                                        promesses 
                                        ont 
                                        été 
                                        scellées 
                            
                         
                        
                            
                                        Cuando 
                                        tu 
                                        cuerpo 
                                        resucitó 
                            
                                        Lorsque 
                                        ton 
                                        corps 
                                        est 
                                        ressuscité 
                            
                         
                        
                            
                                        Desde 
                                        el 
                                        silencio 
                                        tu 
                                        gran 
                                        rugido 
                            
                                        De 
                                        ton 
                                        silence, 
                                        ton 
                                        grand 
                                        rugissement 
                            
                         
                        
                            
                                        Quebró 
                                        el 
                                        poder 
                                        de 
                                        la 
                                        muerte 
                                        en 
                                        mí 
                            
                                            A 
                                        brisé 
                                        le 
                                        pouvoir 
                                        de 
                                        la 
                                        mort 
                                        en 
                                        moi 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        La 
                                        victoria 
                                        esta 
                                        en 
                                        ti 
                                        (Yeh) 
                            
                                        La 
                                        victoire 
                                        est 
                                        en 
                                        toi 
                                        (Yeh) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ¡Oh, 
                                        aleluya!, 
                                        sea 
                                            a 
                                        quien 
                                        me 
                                        libertó 
                            
                                        Oh, 
                                        alléluia 
!                                        Louange 
                                            à 
                                        celui 
                                        qui 
                                        m'a 
                                        libérée 
                            
                         
                        
                            
                                        ¡Aleluya!, 
                                        de 
                                        la 
                                        muerte 
                                        me 
                                        arrancó 
                            
                                        Alléluia 
!                                        Il 
                                        m'a 
                                        arrachée 
                                            à 
                                        la 
                                        mort 
                            
                         
                        
                            
                                        Las 
                                        cadenas 
                                        quebrantó 
                                            y 
                                        en 
                                        su 
                                        nombre 
                                        hay 
                                        salvación 
                            
                                        Il 
                                            a 
                                        brisé 
                                        mes 
                                        chaînes 
                                        et 
                                        il 
                                            y 
                                            a 
                                        salut 
                                        en 
                                        son 
                                        nom 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        esperanza 
                                        está 
                                        en 
                                        Jesús 
                            
                                        Mon 
                                        espérance 
                                        est 
                                        en 
                                        Jésus 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        ¡Oh, 
                                        aleluya!, 
                                        sea 
                                            a 
                                        quien 
                                        me 
                                        libertó 
                            
                                        Oh, 
                                        alléluia 
!                                        Louange 
                                            à 
                                        celui 
                                        qui 
                                        m'a 
                                        libérée 
                            
                         
                        
                            
                                        ¡Aleluya!, 
                                        de 
                                        la 
                                        muerte 
                                        me 
                                        arrancó 
                            
                                        Alléluia 
!                                        Il 
                                        m'a 
                                        arrachée 
                                            à 
                                        la 
                                        mort 
                            
                         
                        
                            
                                        Las 
                                        cadenas 
                                        quebrantó 
                                            y 
                                        en 
                                        su 
                                        nombre 
                                        hay 
                                        salvación 
                            
                                        Il 
                                            a 
                                        brisé 
                                        mes 
                                        chaînes 
                                        et 
                                        il 
                                            y 
                                            a 
                                        salut 
                                        en 
                                        son 
                                        nom 
                            
                         
                        
                            
                                        Mi 
                                        esperanza 
                                        está 
                                        en 
                                        Jesús 
                            
                                        Mon 
                                        espérance 
                                        est 
                                        en 
                                        Jésus 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ya 
                                        mi 
                                        esperanza 
                                        está 
                                        en 
                                        Jesús 
                            
                                        Maintenant, 
                                        mon 
                                        espérance 
                                        est 
                                        en 
                                        Jésus 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Brian Johnson, Philip David Wickham
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.