Bethel Music - The Church - Live - translation of the lyrics into German

The Church - Live - Bethel Musictranslation in German




The Church - Live
Die Kirche - Live
Yeah, yeah, ooh
Yeah, yeah, ooh
For the different ways we see You, for all the ways You move
Für die verschiedenen Arten, wie wir Dich sehen, für alle Wege, wie Du wirkst
All the colors and expressions, oh, the beauty of Your Church
All die Farben und Ausdrucksformen, oh, die Schönheit Deiner Kirche
What a masterful reflection when we are unified
Was für ein meisterhaftes Abbild, wenn wir vereint sind
Truly celebrate each other and let go of our pride
Wir feiern einander aufrichtig und lassen unseren Stolz los
That You would have a spotless bride
Damit Du eine makellose Braut haben würdest
Oh, praise the Father and praise the Son
Oh, preist den Vater und preist den Sohn
Holy Spirit, make us one
Heiliger Geist, mach uns eins
Every nation, tribe, and tongue
Jede Nation, jeder Stamm und jede Sprache
This is our cry, Your kingdom come, yeah
Das ist unser Ruf: Dein Reich komme, yeah
We surrender our agendas, our preferences, our plans
Wir übergeben unsere Pläne, unsere Vorlieben, unsere Vorhaben
Would You help us work together to be Your feet and hands
Hilf uns zusammenzuwirken, um Deine Füße und Hände zu sein
Our heart is just to know You, to show them who You are
Unser Herz will Dich nur kennen, Ihnen zeigen, wer Du bist
That the gospel's still the answer for every searching heart
Dass das Evangelium noch immer die Antwort ist für jedes suchende Herz
Oh, praise the Father and praise the Son
Oh, preist den Vater und preist den Sohn
Oh Holy Spirit, make us one
Oh Heiliger Geist, mach uns eins
Every nation, tribe, and tongue
Jede Nation, jeder Stamm und jede Sprache
This is our cry, Your kingdom come
Das ist unser Ruf: Dein Reich komme
Let Your kingdom come, Lord
Lass Dein Reich kommen, Herr
'Cause we are brothers and sisters
Denn wir sind Brüder und Schwestern
Under the banner of Your Name
Unter dem Banner Deines Namens
Mothers and fathers
Mütter und Väter
Under the banner of Your Name
Unter dem Banner Deines Namens
Oh, all Your children
Oh, all Deine Kinder
And all for the glory of Your Name
Und alles zur Herrlichkeit Deines Namens
We're brothers and we're sisters
Wir sind Brüder und Schwestern
And under the banner of Your Name
Und unter dem Banner Deines Namens
We're mothers and we're fathers
Wir sind Mütter und Väter
Under the banner of Your Name
Unter dem Banner Deines Namens
We're all just children
Wir sind alle nur Kinder
It's all for the glory of Your Name
Alles zur Herrlichkeit Deines Namens
We're brothers and we're sisters
Wir sind Brüder und Schwestern
It's under the banner of Your Name
Es ist unter dem Banner Deines Namens
We're mothers and we're fathers
Wir sind Mütter und Väter
It's under the banner of Your Name
Es ist unter dem Banner Deines Namens
And we're all Your children
Und wir sind alle Deine Kinder
It's all for the glory of Your Name
Alles zur Herrlichkeit Deines Namens
Oh, it's for Your Name
Oh, es ist für Deinen Namen
And we praise the Father and praise the Son
Und wir preisen den Vater und preisen den Sohn
Oh Holy Spirit, come and make us one
Oh Heiliger Geist, komm und mach uns eins
From every nation, every tribe and tongue
Aus jeder Nation, jedem Stamm und jeder Sprache
This is our cry, Your kingdom come
Das ist unser Ruf: Dein Reich komme
And, oh, we praise the Father, and we praise the Son
Und, oh, wir preisen den Vater, und wir preisen den Sohn
Oh Holy Spirit, make us one
Oh Heiliger Geist, mach uns eins
From every nation and tribe and tongue
Aus jeder Nation und jedem Stamm und jeder Sprache
This is our cry, let Your kingdom come
Das ist unser Ruf: Lass Dein Reich kommen
'Cause we are brothers and sisters
Denn wir sind Brüder und Schwestern
Oh, under the banner of Your Name
Oh, unter dem Banner Deines Namens
We're mothers and we're fathers
Wir sind Mütter und Väter
Under the banner of Your Name
Unter dem Banner Deines Namens
We're all Your children
Wir sind alle Deine Kinder
It's all for the glory of Your Name
Alles zur Herrlichkeit Deines Namens
Brothers, sisters
Brüder, Schwestern
It's under the banner of Your Name
Es ist unter dem Banner Deines Namens
Mothers, fathers
Mütter, Väter
It's under the banner of Your Name
Es ist unter dem Banner Deines Namens
Oh, we're all just children
Oh, wir sind alle nur Kinder
All for the glory of Your Name
Alles zur Herrlichkeit Deines Namens
Every story of revival, every miracle we've seen
Jede Geschichte der Erweckung, jedes Wunder, das wir sahen
It's a glimpse of what is coming, so by faith help us believe
Ist ein Vorgeschmack auf das Kommende, darum hilf uns, im Glauben zu vertrauen
And we know the day is coming when we will see Your face
Und wir wissen, der Tag kommt, wenn wir Dein Angesicht sehen
Every knee will bow before You and every heart will say
Jedes Knie wird sich vor Dir beugen und jedes Herz wird sagen
Oh, praise the Father, and praise the Son
Oh, preist den Vater, und preist den Sohn
Holy Spirit, come make us one
Heiliger Geist, komm mach uns eins
From every nation, every tribe and tongue
Aus jeder Nation, jedem Stamm und jeder Sprache
This is our cry, Your kingdom come
Das ist unser Ruf: Dein Reich komme
Lord, hear our cry, let Your will be done
Herr, hör unseren Ruf, lass Deinen Willen geschehen
This is our cry, Your kingdom come
Das ist unser Ruf: Dein Reich komme
Yeah, yeah, yeah, yeah, hey
Yeah, yeah, yeah, yeah, hey





Writer(s): Kristian Paul Stanfill, David Funk, Sebastian Suarez, Julian Gamboa, Elyssa Marie Smith, Abbie Gamboa, Gabriel Gamboa, Oscar Gamboa, Jennifer Louise Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.