Lyrics and translation Bethliza feat. Abraham Velazquez - Noche Tan Bella (feat. Abraham Velazquez)

Noche Tan Bella (feat. Abraham Velazquez)

Noche tan bella
Tan bella
(Noche tan bella)

Era una noche tan hermosa el dia en que la conoci
Y su mirada tan profunda la que ella me dio a mi.
Me cautivo con su sonrisa y yo tambien le respondi
Pude sentir en el momento que serias para mi.

Se puso de acuerdo el sol, la luna y las estrellas
Para que un dia me casara con esta mujer tan bella.
Las gracias le doy a mi Dios que hizo realidad mis sueños
Porque tambien me he casado con este hombre tan bello.

Que lindo!
Me enamore.

Han pasado ya los años y lo amo mas que ayer
Y su cariño y su ternura que me aferran mas a el.
Y esto sera hasta la muerte pues asi lo prometi
Y por el resto de mis dias con ella sere feliz.

Se puso de acuerdo el sol, la luna y las estrellas
Para que un dia me casara con esta mujer tan bella.
Las gracias le doy a mi Dios que hizo realidad mis sueños
Porque tambien me he casado con este hombre tan bellooooo.

(Se puso de acuerdo el sol) (eee)

Oye mi amor tu sabes que?
(Yo me enamore)
Yo tambien me enamore mi amor
Como?
(Yo me enamore)
Desde que te vi por primera vez
(Yo me enamore)
Yo estuve buscando y a ti te encontre
(Yo me enamore)
Tu eres el hombre que amo y por siempre te amare.
(Yo me enamore)
Las gracias le doy a Dios porque contigo me case.

(Se puso de acuerdo el sol) (eee)

(Se puso de acuerdo el sol, yo me enamore)
Me enamore de ti, yo me enamore, y es para siempre
(Se puso de acuerdo el sol, yo me enamore)
Aunque pasen muchos años contigo siempre estare.
(Se puso de acuerdo el sol, yo me enamore)
Bendita la noche y tenemos que decir que noche tan bella.

Nuit si belle (feat. Abraham Velazquez)

Nuit si belle
Si belle
(Nuit si belle)

C'était une nuit si belle, le jour où je t'ai rencontrée
Et ton regard si profond que tu m'as lancé.
Tu m'as captivée avec ton sourire, et j'ai répondu à ton appel
J'ai senti à cet instant que tu serais mon destin.

Le soleil, la lune et les étoiles se sont mis d'accord
Pour qu'un jour je puisse épouser cette femme si belle.
Merci à mon Dieu qui a réalisé mes rêves
Car j'ai épousé cet homme si beau.

C'est magnifique !
Je suis tombée amoureuse.

Les années ont passé, et je t'aime plus que jamais
Et ton affection et ta tendresse me rapprochent davantage de toi.
Et cela durera jusqu'à la mort, car je l'ai promis
Et pour le reste de mes jours, je serai heureuse avec toi.

Le soleil, la lune et les étoiles se sont mis d'accord
Pour qu'un jour je puisse épouser cette femme si belle.
Merci à mon Dieu qui a réalisé mes rêves
Car j'ai épousé cet homme si beeeeeeeeau.

(Le soleil s'est mis d'accord) (eee)

Mon amour, tu sais quoi ?
(Je suis tombée amoureuse)
Moi aussi, je suis tombé amoureux, mon amour
Comment ?
(Je suis tombée amoureuse)
Depuis que je t'ai vue pour la première fois
(Je suis tombée amoureuse)
Je cherchais et je t'ai trouvée
(Je suis tombée amoureuse)
Tu es l'homme que j'aime, et je t'aimerai pour toujours.
(Je suis tombée amoureuse)
Merci à Dieu de m'avoir permis de t'épouser.

(Le soleil s'est mis d'accord) (eee)

(Le soleil s'est mis d'accord, je suis tombée amoureuse)
Je suis tombée amoureuse de toi, je suis tombée amoureuse, et c'est pour toujours
(Le soleil s'est mis d'accord, je suis tombée amoureuse)
Même si des années passent, je serai toujours avec toi.
(Le soleil s'est mis d'accord, je suis tombée amoureuse)
Bénie soit la nuit, et nous devons dire que c'est une nuit si belle.