Bethliza feat. Abraham - Noche Tan Bella - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bethliza feat. Abraham - Noche Tan Bella




Noche Tan Bella
Такая прекрасная ночь
Noche tan bella
Такая прекрасная ночь
Tan bella
Такая прекрасная
(Noche tan bella)
(Такая прекрасная ночь)
Era una noche tan hermosa el dia en que la conoci
Такой прекрасной выдалась та самая ночь, когда я тебя встретила
Y su mirada tan profunda la que ella me dio a mi
И твой глубокий взгляд был подарком судьбы
Me cautivo con su sonrisa y yo tambien le respondi
Ты очаровала меня своей улыбкой, и я тоже ответил взаимностью
Pude sentir en el momento que serias para mi
Я почувствовал в тот момент, что ты станешь моей
Se puso de acuerdo el sol, la luna y las estrellas
Договорились солнце, луна и звезды
Para que un dia me casara con esta mujer tan bella
Чтобы я когда-нибудь женился на такой прекрасной женщине
Las gracias le doy a mi Dios que hizo realidad mis sueños
Я благодарю своего Бога за то, что он осуществил мои мечты
Porque tambien me he casado con este hombre tan bello
Потому что я тоже женился на таком прекрасном мужчине
Que lindo!
Как мило!
Me enamore
Я влюбилась
Han pasado ya los años y lo amo mas que ayer
Прошли годы, и я люблю тебя еще больше, чем раньше
Y su cariño y su ternura que me aferran mas a el
И твоя любовь и нежность все больше меня к тебе привязывают
Y esto sera hasta la muerte pues asi lo prometi
И это будет продолжаться до самой смерти, как я и обещал
Y por el resto de mis dias con ella sere feliz
И я буду счастлив с тобой до конца своих дней
Se puso de acuerdo el sol, la luna y las estrellas
Договорились солнце, луна и звезды
Para que un dia me casara con esta mujer tan bella
Чтобы я когда-нибудь женился на такой прекрасной женщине
Las gracias le doy a mi Dios que hizo realidad mis sueños
Я благодарю своего Бога за то, что он осуществил мои мечты
Porque tambien me he casado con este hombre tan bellooooo
Потому что я тоже женился на таком прекрасном мужчине
(Se puso de acuerdo el sol) (eee)
(Договорилось солнце) (э-э-э)
Oye mi amor tu sabes que?
Слушай, любовь моя, ты знаешь, что?
(Yo me enamore)
влюбилась)
Yo tambien me enamore mi amor
Я тоже влюбился, моя любовь
Como?
Как?
(Yo me enamore)
влюбилась)
Desde que te vi por primera vez
С того самого момента, как я увидел тебя в первый раз
(Yo me enamore)
влюбилась)
Yo estuve buscando y a ti te encontre
Я так долго искала тебя и вот нашла
(Yo me enamore)
влюбилась)
Tu eres el hombre que amo y por siempre te amare
Ты тот мужчина, которого я люблю и буду любить вечно
(Yo me enamore)
влюбилась)
Las gracias le doy a Dios porque contigo me case
Я благодарю Бога за то, что он дал мне возможность выйти за тебя замуж
(Se puso de acuerdo el sol) (eee)
(Договорилось солнце) (э-э-э)
(Se puso de acuerdo el sol, yo me enamore)
(Договорились солнце, я влюбилась)
Me enamore de ti, yo me enamore, y es para siempre
Я влюбилась в тебя, я влюбилась, и это навсегда
(Se puso de acuerdo el sol, yo me enamore)
(Договорились солнце, я влюбилась)
Aunque pasen muchos años contigo siempre estare
Независимо от того, сколько лет пройдет, я всегда буду с тобой
(Se puso de acuerdo el sol, yo me enamore)
(Договорились солнце, я влюбилась)
Bendita la noche y tenemos que decir que noche tan bella
Благословенна эта ночь, и мы должны сказать, что какая прекрасная ночь





Writer(s): Velazquez Abraham


Attention! Feel free to leave feedback.