Contigo (Pistas) - Bethliza translation in German

Contigo (Pistas)

Te quiero un poco mas que ayer
Y mucho mas que antes
Nunca olvidare, aquella noche que
Juraste amor preciado, amor de que es eterno
Oohhh.

Te amo un poco mas que el sol
Y mucho mas que el aire
Mi respiracion, ya no es tan importante
Cuando estoy contigo
Se me olvida que respiro

(Contigo puedo ver el aire
Cuando va de prisa
Puedo ver el sol,
En una noche obscura
Puedo ver la luna en la mitad del dia)

Contigo puedo ver sonrisas en la escasel
Puedo soñar despierta en un desvelo
Puedo respirar sin aire
Puedo descansar en tus espaldas yo.

(Te amo... te amo... te amo... te amo)

Te amo un poco mas que el sol
Y mucho mas que el aire
Mi respiracion, ya no es tan importante
Cuando estoy contigo
Se me olvida que respiro

(Contigo puedo ver el aire
Cuando va de prisa
Puedo ver el sol,
En una noche obscura
Puedo ver la luna en la mitad del dia)

Contigo puedo ver sonrisas en la escasel
Puedo so ar despierta en un desvelo
Puedo respirar sin aire
Puedo descansar en tus espaldas yo.

(Te amo. te amo. te amo. te amo.)

Te amo. yo te amo te amo
Te amo. te amare hasta el final
Te amo. te amo, te amo, te amo
Y contigo quiero estar

(Contigo puedo ver el aire
Cuando va de prisa
Puedo ver el sol,
En una noche obscura
Puedo ver la luna en la mitad del dia)

Mit Dir (Instrumental)

Ich liebe dich ein bisschen mehr als gestern
Und viel mehr als zuvor
Ich werde nie vergessen, jene Nacht, als
Du kostbare Liebe schworst, Liebe, die ewig ist
Oohhh.

Ich liebe dich ein bisschen mehr als die Sonne
Und viel mehr als die Luft
Mein Atem ist nicht mehr so wichtig
Wenn ich bei dir bin
Vergesse ich zu atmen

(Mit dir kann ich die Luft sehen
Wenn sie eilig weht
Kann ich die Sonne sehen,
In dunkler Nacht
Kann ich den Mond mitten am Tag sehen)

Mit dir kann ich Lächeln sehen, wo Mangel herrscht
Kann ich wachend träumen in schlafloser Zeit
Kann ich ohne Luft atmen
Kann ich auf deinem Rücken ruhen.

(Ich liebe dich... ich liebe dich... ich liebe dich... ich liebe dich)

Ich liebe dich ein bisschen mehr als die Sonne
Und viel mehr als die Luft
Mein Atem ist nicht mehr so wichtig
Wenn ich bei dir bin
Vergesse ich zu atmen

(Mit dir kann ich die Luft sehen
Wenn sie eilig weht
Kann ich die Sonne sehen,
In dunkler Nacht
Kann ich den Mond mitten am Tag sehen)

Mit dir kann ich Lächeln sehen, wo Mangel herrscht
Kann ich wachend träumen in schlafloser Zeit
Kann ich ohne Luft atmen
Kann ich auf deinem Rücken ruhen.

(Ich liebe dich. ich liebe dich. ich liebe dich. ich liebe dich.)

Ich liebe dich. Ich liebe dich, liebe dich
Ich liebe dich. Ich werde dich lieben bis zum Ende
Ich liebe dich. Ich liebe dich, liebe dich, liebe dich
Und mit dir will ich sein

(Mit dir kann ich die Luft sehen
Wenn sie eilig weht
Kann ich die Sonne sehen,
In dunkler Nacht
Kann ich den Mond mitten am Tag sehen)