Bethliza - Contigo (Pistas) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bethliza - Contigo (Pistas)




Contigo (Pistas)
С тобой (инструментальная версия)
Te quiero un poco mas que ayer
Я люблю тебя чуть больше, чем вчера
Y mucho mas que antes
И намного больше, чем раньше
Nunca olvidare, aquella noche que
Я никогда не забуду тот вечер, когда
Juraste amor preciado, amor de que es eterno
Ты поклялась в вечной любви, в любви, которая никогда не умрет
Oohhh.
Ооо.
Te amo un poco mas que el sol
Я люблю тебя немного больше, чем солнце
Y mucho mas que el aire
И намного больше, чем воздух
Mi respiracion, ya no es tan importante
Мое дыхание уже не так важно
Cuando estoy contigo
Когда я рядом с тобой
Se me olvida que respiro
Я забываю дышать
(Contigo puedo ver el aire
тобой я могу видеть воздух
Cuando va de prisa
Когда он быстро движется
Puedo ver el sol,
Я могу видеть солнце
En una noche obscura
В темную ночь
Puedo ver la luna en la mitad del dia)
Я могу видеть луну среди бела дня)
Contigo puedo ver sonrisas en la escasel
С тобой я могу видеть улыбки в толпе
Puedo soñar despierta en un desvelo
Я могу мечтать с открытыми глазами
Puedo respirar sin aire
Я могу дышать без воздуха
Puedo descansar en tus espaldas yo.
Я могу отдыхать, прислонившись к твоей спине.
(Te amo... te amo... te amo... te amo)
тебя люблю... я тебя люблю... я тебя люблю... я тебя люблю)
Te amo un poco mas que el sol
Я люблю тебя немного больше, чем солнце
Y mucho mas que el aire
И намного больше, чем воздух
Mi respiracion, ya no es tan importante
Мое дыхание уже не так важно
Cuando estoy contigo
Когда я рядом с тобой
Se me olvida que respiro
Я забываю дышать
(Contigo puedo ver el aire
тобой я могу видеть воздух
Cuando va de prisa
Когда он быстро движется
Puedo ver el sol,
Я могу видеть солнце
En una noche obscura
В темную ночь
Puedo ver la luna en la mitad del dia)
Я могу видеть луну среди бела дня)
Contigo puedo ver sonrisas en la escasel
С тобой я могу видеть улыбки в толпе
Puedo so ar despierta en un desvelo
Я могу мечтать с открытыми глазами
Puedo respirar sin aire
Я могу дышать без воздуха
Puedo descansar en tus espaldas yo.
Я могу отдыхать, прислонившись к твоей спине.
(Te amo. te amo. te amo. te amo.)
тебя люблю. я тебя люблю. я тебя люблю. я тебя люблю.)
Te amo. yo te amo te amo
Я тебя люблю. Я тебя люблю, я тебя люблю.
Te amo. te amare hasta el final
Я тебя люблю. Я буду любить тебя вечно.
Te amo. te amo, te amo, te amo
Я тебя люблю. Я тебя люблю, я тебя люблю, я тебя люблю.
Y contigo quiero estar
И я хочу быть с тобой.
(Contigo puedo ver el aire
тобой я могу видеть воздух
Cuando va de prisa
Когда он быстро движется
Puedo ver el sol,
Я могу видеть солнце
En una noche obscura
В темную ночь
Puedo ver la luna en la mitad del dia)
Я могу видеть луну среди бела дня)





Writer(s): Pierre Denis Rene Chretien, Jean-bernard Detraz


Attention! Feel free to leave feedback.