Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Beto Barbosa
Não Machuque Assim
Translation in French
Beto Barbosa
-
Não Machuque Assim
Lyrics and translation Beto Barbosa - Não Machuque Assim
Copy lyrics
Copy translation
Não Machuque Assim
Ne me fais pas mal comme ça
Eu
sei
que
o
teu
amor
é
como
o
vento
Je
sais
que
ton
amour
est
comme
le
vent
Invade
o
coração
assim
Il
envahit
mon
cœur
comme
ça
E
ás
vezes
faz
voar
o
pensamento
Et
parfois
il
fait
voler
mes
pensées
E
vibra
quando
está
em
mim
Et
vibre
quand
il
est
en
moi
Me
faz
chorar
aqui
nesse
momento
Il
me
fait
pleurer
ici
en
ce
moment
No
peito
aperta
a
solidão
La
solitude
serre
mon
cœur
Não
dá
pra
suportar
eu
não
entendo
nada
Je
ne
peux
pas
supporter,
je
ne
comprends
rien
Se
machucou
meu
coração
Tu
as
blessé
mon
cœur
Em
meu
pensamento
não
te
encontro
Dans
mes
pensées,
je
ne
te
trouve
pas
Meu
amor
Mon
amour
Sai,
deixa
meu
amor
em
paz
Pars,
laisse
mon
amour
tranquille
Tenha
dó
de
mim,
vai
Aie
pitié
de
moi,
vas-y
Isso
a
gente
não,
não
faz
Ce
n’est
pas
comme
ça
que
l’on
fait
Não
machuque
assim.
Ne
me
fais
pas
mal
comme
ça.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Beto Barbosa, Manoel Cordeiro, Ronery
Album
Dance e Balance (Ao Vivo)
date of release
07-02-2000
1
Meu Amor Não Vá Embora
2
Te Amo
3
Sou Assim
4
Adocica
5
Dance e Balance Com BB
6
Chamego
7
Beijinho Na Boca
8
Possuída
9
Não Machuque Assim
10
Gostava Tanto De Você
11
Pot-pourri (Xote): Fruto Proibido / Nessa Noite Só Dá Nós / Quando Bate o Coração
12
Mar de Emoções / Louca Magia
13
Pot-pourri de Embalo: Embalo Trilegal / Girando No Salão / Com Você Quero Viver
14
Você Errou Mais Do Que Eu / Carinho Safado
More albums
Fala pro Seu Pai
2021
Balada Merengue - Single
2021
Lambada na Praia
2021
Amor Voraz
2021
A Dança do Amor
2021
Beber em Abril
2020
Amor de Verão
2020
Se Liga Aí
2020
Teu Cheiro Grudou em Mim
2020
Cama do Amor
2020
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.