Beto Cuevas - Algo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beto Cuevas - Algo




Algo
Нечто
He perdido la razón
Я утратил рассудок
He perdido la intención
Потерял всякое желание
De caminar contigo hasta el final
Идти вместе с тобой до конца
Y aunque piense que es mejor
И хоть я считаю, что лучше
Nunca más volver atrás
Никогда не возвращаться
Me atrapas con tus ojos
Меня захватывают твои глаза
Y vuelvo a tropezar
И я снова спотыкаюсь
Algo hay en tu cara, en tu pelo
Есть нечто в твоем лице, в волосах
Que me hace volver sin poder olvidarte
Что заставляет меня вернуться и не забыть тебя
Es algo en tu boca, son tus besos
Это нечто в твоих устах, это твои поцелуи
Necesito escapar y te pido que sigas mejor
Мне нужно сбежать, и я прошу тебя продолжить без меня
Que sigas mejor
Продолжить без меня
Caminamos sobre el mar
Мы ходили по морю
Desafiamos su esplendor
Бросая вызов его величию
El viento nos tentaba
Ветер искушал нас
Con la ilusión del horizonte
Иллюзией горизонта
No es posible soportar olvidar una traición
Невозможно вынести предательство
Cuando el amor es imposible no hay razón
Когда любовь невозможна, нет смысла
Algo hay en tu cara, en tu pelo
Есть нечто в твоем лице, в волосах
Que me hace volver sin poder olvidarte
Что заставляет меня вернуться и не забыть тебя
Es algo en tu boca, son tus besos
Это нечто в твоих устах, это твои поцелуи
Necesito escapar y te pido que sigas mejor
Мне нужно сбежать, и я прошу тебя продолжить без меня
Que sigas mejor
Продолжить без меня
Que vivas mejor
Прожить без меня
Que sigas mejor
Продолжить без меня
Que sigas mejor muy lejos de
Продолжить без меня, далеко от меня
Que olvides que estoy muriendo por ti
Забыть, что я умираю из-за тебя
Ya voy de salida y me llevo mi vida
Я уже ухожу и забираю свою жизнь
Y no es novedad que aun así
И не ново то, что тем не менее
Yo quiera algo
Я желаю нечто
Que está de más en ti
Чего не хватает в тебе
Yo necesito y quiero algo
Мне нужно и я желаю нечто
Que está de más en ti
Чего не хватает в тебе
Yo necesito y quiero algo
Мне нужно и я желаю нечто
Que está de más en ti
Чего не хватает в тебе
Yo necesito que sigas mejor
Я нуждаюсь в том, чтобы ты продолжала без меня
Que sigas mejor
Продолжала без меня
Que vivas mejor
Прожила без меня
Que sigas mejor
Продолжала без меня





Writer(s): LUIS ALBERTO CUEVAS OLMEDO


Attention! Feel free to leave feedback.