Lyrics and translation Beto Cuevas - ¿Dónde Está El Amor?
Si
vuelves
hacía
atrás
Si
tu
regardes
en
arrière
Mirando
sin
mirar
En
regardant
sans
regarder
Así
no
hay
futuro
Il
n'y
a
pas
d'avenir
comme
ça
Si
dejas
de
sentir
Si
tu
arrêtes
de
sentir
Que
hay
que
compartir
Qu'il
faut
partager
Lo
giras
el
mundo
Tu
retournes
le
monde
Tantos
llantos
Tant
de
pleurs
Tantos
muros
Tant
de
murs
Tantos
niños
por
vivir
Tant
d'enfants
à
vivre
Tantos
miedos
Tant
de
peurs
Tantas
dudas
sin
respuestas
Tant
de
doutes
sans
réponses
¿Podré
seguir?
Pourrais-je
continuer?
¿Dónde
está
el
amor
en
tanto
dolor?
Où
est
l'amour
dans
tant
de
douleur?
Si
eres
fabricante
de
sueños
Si
tu
es
un
fabricant
de
rêves
¿Dónde
está
tu
amor?
Où
est
ton
amour?
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Podemos
inventar
las
formas
de
llegar
y
alcanzar
el
cielo
On
peut
inventer
des
façons
d'arriver
et
d'atteindre
le
ciel
Solo
nos
falta
ver
que
no
todo
se
destruyó
Il
ne
nous
reste
plus
qu'à
voir
que
tout
n'a
pas
été
détruit
Aún
hay
tiempo
Il
y
a
encore
du
temps
Tantos
llantos
Tant
de
pleurs
Tantos
muros
Tant
de
murs
Tantos
niños
por
vivir
Tant
d'enfants
à
vivre
Tantos
miedos
Tant
de
peurs
Tantas
dudas
sin
respuestas
Tant
de
doutes
sans
réponses
¿Podré
seguir?
Pourrais-je
continuer?
¿Dónde
está
el
amor
en
tanto
dolor?
Où
est
l'amour
dans
tant
de
douleur?
Si
eres
fabricante
de
sueños
Si
tu
es
un
fabricant
de
rêves
¿Dónde
está
tu
amor?
Où
est
ton
amour?
No
es
casualidad
(todo
sigue
igual)
Ce
n'est
pas
un
hasard
(tout
reste
pareil)
Todo
sigue
igual
Tout
reste
pareil
Si
eres
fabricante
de
sueños
Si
tu
es
un
fabricant
de
rêves
¿Dónde
está
tu
amor?
Où
est
ton
amour?
Todo
cuesta
Tout
coûte
cher
No
me
quites
el
valor
Ne
me
retire
pas
la
valeur
La
respuesta
existe
en
tu
corazón
La
réponse
existe
dans
ton
cœur
¿Dónde
está
el
amor?
Où
est
l'amour?
Si
eres
fabricante
de
sueños
Si
tu
es
un
fabricant
de
rêves
¿Dónde
está
tu
amor?
Où
est
ton
amour?
La
posibilidad
es
que
podemos
cambiar
La
possibilité
est
que
nous
pouvons
changer
Si
eres
fabricante
de
sueños
Si
tu
es
un
fabricant
de
rêves
¿Dónde
está
tu
amor?
Où
est
ton
amour?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.