Lyrics and translation Beto Cuevas - La Historia Que Nunca Vamos a Contar
Noches
sin
demora
Nuits
sans
délai
Eternamente
esperaré
J'attendrai
éternellement
Olvido
la
memoria
J'oublie
la
mémoire
Y
dejo
que
vuelva
a
nacer
Et
je
laisse
renaître
En
la
inmensidad
imaginaré
Dans
l'immensité,
j'imaginerai
Una
luz
sin
fin
apagándose
Une
lumière
sans
fin
qui
s'éteint
Y
si
destruí
lo
que
nunca
fue
Et
si
j'ai
détruit
ce
qui
n'a
jamais
été
Sobreviviré
reinventando
sueños
Je
survivrai
en
réinventant
des
rêves
Reinventando
sueños
En
réinventant
des
rêves
Intenté
vivir,
intenté
morir
J'ai
essayé
de
vivre,
j'ai
essayé
de
mourir
Encontré
respuestas
y
me
perdí
J'ai
trouvé
des
réponses
et
je
me
suis
perdu
Aprendí
a
caer,
aprendí
a
sufrir
J'ai
appris
à
tomber,
j'ai
appris
à
souffrir
Escuché
el
silencio
y
desperté
J'ai
écouté
le
silence
et
je
me
suis
réveillé
No
quedan
más
palabras
Il
ne
reste
plus
de
mots
En
un
mundo
de
intenciones
Dans
un
monde
d'intentions
No
quedan
más
ideas
Il
ne
reste
plus
d'idées
És
un
mundo
sin
razones
C'est
un
monde
sans
raisons
Se
cierran
los
caminos
Les
chemins
se
ferment
Se
abre
mi
destino
Mon
destin
s'ouvre
Nada
importa
Rien
n'a
d'importance
Todo
es
nada
Tout
est
rien
Somos
la
historia
Nous
sommes
l'histoire
Que
nunca
vamos
a
contar
Que
nous
ne
raconterons
jamais
Somos
memorias
para
olvidar
Nous
sommes
des
souvenirs
à
oublier
Para
olvidar
À
oublier
Noches
sin
demora
Nuits
sans
délai
Intenté
vivir,
intenté
morir
J'ai
essayé
de
vivre,
j'ai
essayé
de
mourir
Encontré
respuestas
y
me
perdí
J'ai
trouvé
des
réponses
et
je
me
suis
perdu
Aprendí
a
caer,
aprendí
a
sufrir
J'ai
appris
à
tomber,
j'ai
appris
à
souffrir
Y
sobreviví
reinventando
sueños
Et
j'ai
survécu
en
réinventant
des
rêves
Reinventando
sueños
En
réinventant
des
rêves
Somos
la
historia
que
nunca
vamos
a
contar
Nous
sommes
l'histoire
que
nous
ne
raconterons
jamais
Somos
memorias
para
olvidar
Nous
sommes
des
souvenirs
à
oublier
Para
dejar
atrás
À
laisser
derrière
Somos
historias
que
nunca
vamos
a
contar
Nous
sommes
des
histoires
que
nous
ne
raconterons
jamais
Perdonémonos,
reinventemos
la
soledad
Pardonnons-nous,
réinventons
la
solitude
Sólo
en
el
amor
lograremos
ver
la
verdad
Seul
dans
l'amour,
nous
parviendrons
à
voir
la
vérité
Intentémoslo,
reinventémonos
Essayons,
réinventons-nous
No
arriesguemos
más
por
tanto
dolor
Ne
risquons
plus
tant
de
douleur
Reinventémonos,
intentémoslo
Réinventons-nous,
essayons
Somos
la
historia
que
nunca
vamos
a
contar
Nous
sommes
l'histoire
que
nous
ne
raconterons
jamais
Somos
memorias
para
olvidar
Nous
sommes
des
souvenirs
à
oublier
Para
dejar
atrás
À
laisser
derrière
Somos
historias
que
nunca
vamos
a
contar
Nous
sommes
des
histoires
que
nous
ne
raconterons
jamais
Que
nunca
vamos
a
contar
Que
nous
ne
raconterons
jamais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.